Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
non ci posso credere
non ci posso credere.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
non ci posso credere...
- i should be warned again...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non ci posso credere!
e.g. i can’t believe it!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"non ci posso credere!
"it's hard to believe!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"non ci posso credere."
"i cannot believe it."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ma non ci posso credere
but can not believe
Letzte Aktualisierung: 2013-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non posso credere
that you've got to do
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non ci posso piu
i can't work on it anymore
Letzte Aktualisierung: 2021-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non ci posso credere che sta succedendo davvero.
i cannot believe this is really happening.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non ci posso credere… ora il pavimento è bellissimo…
i don't believe it... now the floor looks beautiful...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non posso credere che ti abbia lasciato.
i cannot believe that he has left you.
Letzte Aktualisierung: 2024-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non posso credere che siamo ancora insieme
i can't believe we're still together
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ma non ci posso fare niente.
… nothing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non posso credere che un uomo così affascinante sia solo
you are unreachable
Letzte Aktualisierung: 2020-02-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quasi non affetti.
almost not affected.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
...non ci posso credere !!!...certo questa non potrà mai annegare !!!
... i can't believe it !!! ... of course this will never drown !!!
Letzte Aktualisierung: 2020-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e non posso credere che questi cristiani immaginano veramente
and i cannot believe that these ‘christians’, really imagine that under the reign
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a cosa posso credere e a cosa no?
what should i believe and what not?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lol. non posso credere quanto gli americani incredibilmente stupidi sono.
lol. i can't believe how incredibly stupid americans are.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
io non ci posso credere che tale disinformazione negli mass media principali non sia intenzionale.
i just cannot believe that such misinformation in mainstream mass media is not intentional.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: