Sie suchten nach: questi sono sempre pasti per l'autista (Italienisch - Englisch)

questi sono sempre presenti sulle camicie britanniche.
these are always present on the uk shirts.

questi sono sempre stati considerati come un elemento ammissibile per la costituzione dell'ms.
this has always been accepted as an eligible item for sm purposes.

pochi sono i contrasti fra voi, e questi sono sempre costruttivi
there are few contrasts between you, and these are always constructive

questi sono sempre affianco delle madri, che ben sanno difendersi con corna e zoccoli.
these ones are always close to the mothers, which know well how the defend them utilizing the horns and the hooves.

questi sono i tre tipi di forze che giocano un ruolo per la nostra consapevolezza e sono sempre presenti insieme.
these are the three types of forces playing a part in our consciousness and are always present together.

grazie al supporto per gli aghi di pulizia dei gocciolatori prescelti, questi sono sempre accessibili e conservati in modo ordinato.
thanks to the holder for the cleaning needles of selected drip heads, these are always accessible and tidily stored.

-io sono sempre stato soddisfatto con come dio ha reso le cose per me e per questo sono sempre stato bene!
“i have been content with the lot god has given me in life, and therefore i have always ...

vi sono sempre slittamenti, eccezioni, ma restano pur sempre eccezioni. proprio per questo, sono ancora più sconcertanti.
there are always exceptions, when things go wrong, but exceptions are precisely what they are and all the more shocking for being so.

la cabala può persino leggere i vostri pensieri e per questo sono sempre un passo davanti a voi.
the cabal can even read your thoughts, so they are always one step ahead of you.

in realtà questa che incontriamo adesso è una storia in due parti; la prima potremmo benissimo tralasciarla, ma ci racconta i precedenti, e questi sono sempre utili.
the story we have for you here is really divided into two parts.

in tempi di crisi economica le storie come questa sono sempre un’esplosione [ ... ]
in times of economic crisis, stories like this are always a burst of optimism. [ ... ]

nella parte più bassa di quasi ogni ramo, sporgono alcuni punti piccoli, conici e bruni ; questi sono sempre pronti a mutarsi in radici, come si può vedere talora, ove un po' di fango sia stato incidentalmente spalmato contro l'albero.
at the lower part of almost every branch, small, conical, brown, wrinkled points project: these are always ready to change into roots, as may sometimes be seen, where any mud has been accidentally splashed against the tree. a branch as thick as a man's thigh is chosen in the early spring, and is cut off just beneath a group of these points; all the smaller branches are lopped off, and it is then placed about two feet deep in the ground.

gli uomini che sono nel peccato mai potranno vedere con gli occhi del padre. vedono solo le apparenze, ma queste sono sempre ingannatrici.
never might the men who are in sin see through the eyes of the father. they see only appearances, but these are always misleading.

sebbene attualmente si catturino miliardi di immagini digitali, sono sempre meno le immagini che vengono stampate, e queste sono soggette a un continuo abbassamento dei prezzi.
while billions of digital images are now being captured, less and less images are being printed

dato che la lunghezza dei gambi e molte altre proprietà relative alla lunghezza sono sempre calcolate in relazione al valore della proprietà staff-space, anche queste sono automaticamente ridimensionate in lunghezza.
since the length of stems and many other length-related properties are always calculated relative to the value of the staff-space property these are automatically scaled down in length too.

ovviamente l’inquietudine mentale è più dannosa di ogni perdita e sofferenza fisica. l’uomo può evitare il conflitto delle relazioni e degli interessi esteriori, ma gli è difficile liberarsi delle sue idee e dei suoi pensieri, poiché questi sono sempre con lui.
it is obvious that mental unrest is more harmful than any physical loss or pain. man can avoid the clash of external relations and interests, but it is difficult for him to get rid of his own ideas and thoughts because they are always with him.

al meno tuttavia caracteristica come eleganza, buon gusto,squisito sapore non si cambiano. sono continuamente aprezzate, persone - caracterizate di questo ,sono sempre ammirate e venerate.
nevertheless such futures like elegance, good and sophisticated tastes do not change. they are constantly highly valued, and people possessing them are always admired and adored.

la fitta nebbia mattutina si dirada e ritorna un sole caldo, poche ore di pedalata ed entro nella citta di hamilton dove facilmente trovo la casa dei biellesi in nuova zelanda . e molto strano ritrovare un professore delle superiori dall altra parte del mondo, ma questi sono i casi della vita .. con andrea sono sempre andato d accordo, e chiaro che, purtroppo per lui ha dovuto sopportare il mio selvatico carattere da adolescente.
the thick morning fog disperses and a warm sun returns, after just a few hours of pedalling i enter the city of hamilton, where i easily find the house of the ''biellese in new zealand''. it feels very strange to meet up with a teacher from secondary school again on the farside of the world, but these are the facts of life.... i always got along with andrea, but unfortunately for him he had to put up with my wild character as a teenager.

tale fenomeno, pertanto, è uno dei motivi che hanno causato il dilagare della malattia sociale oggi più maligna, ovverossia l’ impotenza e la passività di fronte ai più banali problemi quotidiani, e questi sono sempre i primi sintomi della dipendenza nel senso più ampio del termine, sia essa da assistenza statale o dagli altri, o anche da stupefacenti e alcol.
the unemployed frequently cut themselves off from society, and so this phenomenon is one of the reasons behind the sharp rise in today ’ s most malignant social disease, by which i mean helplessness and passivity in the face of the simplest everyday problems. these are always early symptoms of addiction in the broadest sense of the word, whether it be to help from the state or from others, or even to drugs or alcohol.