Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
questo è l'unico livello
this is the only level
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
questo è l'unico raggio solare
that is the one ray of sunshine.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-16
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
questo è l'unico modo per sopravvivere ...
this is the only way to survive...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
questo è l'unico aspetto essenziale!
that is all that counts.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
questo è l'unico modo per poterlo fare.
otherwise we cannot do this.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
questo è l'unico metodo che funziona!"...
this is the only method that works!”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
questo è l'unico suggerimento che possiamo dare.
the weather was awful (rainy), but you can't guarantee that.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
questo è l'unico appunto che intendo fare oggi.
this is the only comment i am going to make today.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
questo è l'unico autoritratto virtuale che deve interessarti!
this is the only virtual self-portrait which has to interest you!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
altri giochi simili questo è l'unico livello 2
other games like this is the only level 2
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
questo è l'unico riferimento in letteratura da me trovato.
this is the only literature reference i found.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
questo è l’unico modo di porre fine al conflitto.
that is the only way to end the conflict.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
questo è l'unico spiraglio di luce nell'ambito dell'agricoltura.
that is the only glimmer of light in the agricultural field.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
questo è l'unico all-inclusive ostello a tutti, beh ....
this is the only all-inclusive hostel in all of, well....
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
questo è l'unico modo per attuare un'ottima gestione finanziaria.
that is the only way to have very good financial management.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
questo è l'unico approccio disponibile con websphere mq jms v1.1.
this is the only approach available with websphere mq jms v1.1.
Letzte Aktualisierung: 2008-01-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
questo è l'unico modo per sbloccare l'impasse politica del paese.
such a solution is the only way to break the political deadlock in the country.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
questo è l'unico modo per scoraggiare, studi economici e pericolosi".
this is the only way to make cheap, dangerous studies unattractive.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
questo è l’unico modo sarete in grado di briscola trump.
this is the only way you’ll be able to trump the trump.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
molte più persone ne saranno beneficiate, questo è l’unico scopo.
many more people will be benefited. it is the only goal.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: