Sie suchten nach: responsabile, all'interno di (Italienisch - Englisch)

all’interno di
in the frame of

all'interno di questo
inside this

assemblato all'interno di:
packaged inside:

interno di edificio
building interior

perdite all’interno di un’impresa
losses within a company

ministro dell'interno di cipro
cyprus minister for the interior

errore interno di msdaipp.dll.
this is an internal msdaipp.dll error.

josé conde rodrigues sottosegretario stato aggiunto, responsabile dell'interno
mr josé conde rodrigues secretary of state for internal affairs

il responsabile interno the trattamento è il sig. martin rieder.
the internal responsible for the data processing is mr. martin rieder.

a titolo di consolazione posso dire che il commissario qui presente è responsabile all'interno della commissione per i rapporti con la svizzera.
but the comforting phrase i wanted to utter is that this commissioner is responsible within the commission for the relations with switzerland.

"ho lavorato in hotel che disponevano di un responsabile interno per la gestione delle entrate.
"i have worked at hotels that had an on-site revenue manager.

ministro dell'interno di cipro (responsabile del portafoglio della ricerca)
cyprus minister for the interior (responsible for the research portfolio)

non mi sento assolutamente più responsabile delle vicende interne di quei paesi.
i do not think that we are dealing with a systematic problem here, that is, with a problem that could be said to show that hungary has not met the conditions for accession.

fissazione interna di frattura
internal fixation of fracture

finora tutti i responsabili all'interno dell'unione europea erano d'accordo sul fatto che in nessun caso potesse essere ammessa la clonazione umana.
hitherto, all those in positions of responsibility within the european union were agreed that the cloning of human beings should be rejected out of hand.

- ai responsabili interni al trattamento dei dati e d agli incaricati del trattamento dei dati, appartenenti alla direzione del personale, ed agli amministratori di sistema.
- to the people responsible with the treatment of data belonging to the personnel department and the system’s administrators