Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
comitato di cui all'art.
fifg: ecu 0.2 billion (0.9%).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
radon nei luoghi di lavoro
radon in workplaces
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
alla denominazione di cui all’art.
for the denomination referred to in article 1, the addition of any qualification not expressly indicated in these production regulations is illegal.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pratiche artistiche nei luoghi di conflitto
artistic practices in conflict places
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'esposizione al radon nei luoghi di lavoro;
exposure to radon in workplaces;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
soia nera - consumata principalmente nei luoghi di produzione
black soya - mainly consumed in the production places
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
materia di salute e sicurezza nei luoghi di lavoro
employer delegate for safety
Letzte Aktualisierung: 2021-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
parti separate nei luoghi di collegamenti uniscono vnakhlestku.
separate parts in places of connections are lapped.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
promuovere una produttività sostenibile nei luoghi di lavoro in europa
promoting sustainable productivity in the european workplace
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nei luoghi di culto sono inaccettabili mini gonne e spalle nude .
in places of worship are unacceptable mini skirts and bare shoulders .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
andare personalmente nelle abitazioni o nei luoghi di lavoro dei clienti
go to the customer's home or place of business
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dobbiamo eseguire misure nei luoghi di lavoro e non sulle persone.
we should measure for the workplace, and not for individuals.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
fluire sia trovato nei luoghi di collegamenti, elimini nippelei di podtyagivaniem.
the leak which has been found out in places of connections, eliminate pulling up of nipples.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
consulenza e supporto in materia di igiene e sicurezza nei luoghi di lavoro.
advisory and support concerning workplaces' health and safety
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- gite nei luoghi di interesse della regione (accompagnamento su richiesta)
- excursions in the places of interest in the region
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oggetto:si esamina la questione della diversità religiosa nei luoghi di lavoro.
subject:the author examines the question of religious diversity in the workplace.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e, politicamente, si dovrebbe innanzitutto imporre la piena libertà nei luoghi di lavoro.
the organization of the party, and this is its second aspect as the organized detachment of the working class, is based on factory cells.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(sergio perticaroli - la promozione della salute nei luoghi di lavoro, 1999)
(sergio perticaroli - the health promotion in the workplaces, 1999)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(francis la ferla - la promozione della salute nei luoghi di lavoro, 1999)
(francis la ferla - the health promotion in the workplaces, 1999)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oggetto:uno studio dell’ilo sulla tutela della maternità a paternità nei luoghi di lavoro
subject:a study by the international labour organization on the protection of maternity and paternity at work
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: