Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ravioli di ricotta con pomodorino fresco e bassilico
lamb ragu
Letzte Aktualisierung: 2022-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- stemperate la ricotta con qualche cucchiaio di acqua.
- add a bit of warm water to ricotta in a bowl and stir.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
condite il tutto con sale e pepe.
then season with salt and pepper.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le sedi e gli alberghi con sale conferenze
hotels and venues with conference facilities
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
condire con sale e spezie a piacere.
season with salt and spices to taste.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salati con sale (naci) per 30 giorni
salted with nacl for 30 days;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
salmone marinato con sale, zucchero e aneto.
salmon fillet marinated with sugar and salt.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
condire con sale e pepe e portare ad ebollizione.
season with salt and pepper and bring to the boil.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in una terrina mescolare la ricotta con l' erba cipollina tritata, sale, pepe ed un po' di olio.
mix together the curd cheese, chopped chives, salt, pepper and olive oil in a bowl.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
condire con sale e pepe e cuocere a fuoco medio.
season with salt and pepper and cook on a medium heat.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
scottare successivamente la pelle in padella e condire con sale.
scald the skin in a pan and then season with salt.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nel frattempo mescolare la ricotta con lo zucchero, la buccia di limone grattugiata ed il succo.
in the meantime, mix the ricotta cheese with the sugar, the grated lemon zest, and the lemon juice.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
condite il tutto con sale e olio extravergine a freddo e servite.
mix all the ingredients together. season with salt and extra olive oil and serve.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
amalgamate bene la ricotta con la mostarda di mele a pezzi, il prezzemolo e un pizzico di timo fino ad […]
mix the ricotta thoroughly with the apple mostarda, parsley, and a pinch of thyme, until a smooth mixture is obtained.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cospargete con sale e pepe, lasciando tutto sul fuoco per circa dieci minuti
sprinkle with salt and pepper, leaving the whole season for about ten minutes
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aggiustare tutto con sale, pepe e continuare a cuocere per un altro minuto.
adjust for seasoning, boil another minute, and ladle into bowls.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: