Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la comunità assume a suo carico:
the community shall bear expenditure as follows:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
l'ordinante paga le spese a suo carico.
originators pay their own costs.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la comunità assume a suo carico le seguenti spese:
the community shall bear the following expenditure:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
"i costi della restituzione dei beni saranno a suo carico.", oppure
"you will have to bear the direct cost of returning the goods."; or
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
nota: il vitto e l’alloggio dell’autista saranno a suo carico.
note: driver’s food and lodging will be at your charge.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: