Sie suchten nach: rugles (Italienisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

per rispondere alle esigenze regolamentari, alcan si è impegnata a disinvestire la sua quota del 50% in alunorf (condivisa in una joint venture al 50% con norsk hydro asa) e nei suoi laminatoi di göttingen e nachterstedt, o di rinunciare al laminatoio per foil a rugles, neuf-brisach di pechiney e, se necessario, al laminatoio di annecy. ai pacchetti alunorf o neuf-brisach potrebbero aggiungersi anche le attività di colata latchford della alcan».

Englisch

in order to meet the commission's regulatory concerns, alcan has undertaken to divest either its 50% share in alunorf (a 50% interest held through a joint venture with norsk hydro asa) and its göttingen and nachterstedt rolling mills or pechiney's neuf-brisach, rugles foil mill and, if necessary, the annecy rolling mill. alcan's latchford casting operations can also be added to either the alunorf or neuf-brisach packages».

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

in primo luogo, ha offerto di cedere o la sua partecipazione del 50% in alunorf e i suoi laminatoi di göttingen e nachterstedt oppure lo stabilimento di neuf-brisach, lo stabilimento di produzione di fogli di rugles e, se l’acquirente lo desidera, il laminatoio di annecy di pechiney.

Englisch

first, it offered the divestment of either its 50% share in alunorf and its göttingen and nachterstedt rolling mills or pechiney's neuf-brisach, rugles foil mill and, at the purchaser's option, the annecy rolling mill.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

la piccola cittadina di rugles si trova a circa 130 km a nord di le mans, la città della più famosa gara automobilistica al mondo, la " 24 ore di le mans". chi è nato a rugles ed ha il benché minimo interesse per la meccanica, ha grandi opportunità di poter vedere passare davanti all'uscio di casa, per una settimana all'anno, team da corsa provenienti da tutto il mondo, mentre si dirigono verso quello che gli appassionati considerano un luogo magico e sacro.

Englisch

the small town of rugles is approximately 130km north of le mans, venue of the world’s greatest 24hr motor race. if you were born in rugles and you had even the slightest interest in anything mechanical, chances are that you’d pay attention for one week of every year when race teams from around the planet pass the front door of your family home on their way to what enthusiasts regard a hallowed and magical place.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

cedere o la sua partecipazione del 50% in alunorf ed i suoi laminatoi di göttingen e nachterstedt oppure lo stabilimento di neuf-brisach, lo stabilimento di produzione di fogli di rugles e, se l'acquirente lo desidera, il laminatoio di annecy di pechiney.

Englisch

divest either its 50% share in alunorf and its göttingen and nachterstedt rolling mills or pechiney's neuf-brisach, rugles foil mill and, at the purchaser's option, the annecy rolling mill.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK