Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
se l'amore
if love is there
Letzte Aktualisierung: 2023-03-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e se l'amore non c'è
if you needed love well then ask for love
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se l’amore ha ancora memoria
if love still can remember
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se l’amore cala aumenta il lavoro
love decreases, work increases
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
:: se nell'amore programmi fai,
:: because if you program the love,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e se l'amore non c'è basta una sola canzone
but it only takes one fool to be alone
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le più belle idee morrebbero se l'amore non li insufflasse di vita.
best ideas die if love does not instill life into them.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se l’amore rimane, l’amore non è mai sprecato.
if love abides, love is never wasted.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
questa sera voglio stare con te se l'amore ha il sorriso che hai
in the meantime let me tell you that i love you
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se l'amore assoluto per dio è così importante, egli deve mostrarci come fare.
if absolute love for god be so important, he must show us how.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se l'amore e il rispetto non ci sono, lasciate andare queste relazioni.
if the love and respect aren't there, let these relationships go.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
economia di comunione, che è se stessa se l’amore è onnipresente.
only when love is present at every level of action will the economy of communion be truly itself.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ma alla fine è niente, è uno zero. se l'amore non viene espresso, è solo ipocrisia.
but it is a zero in the end. if love has not expressed itself, it is just hypocrisy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se l’amore rifiuta di essere irritato, inoltre l’amore sceglie di perdonare.
if love refuses to be irritated, love also chooses to forgive.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ma questa notte è ancora nostra, claudia non tremare, non ti posso far male, se l'amore è amore.
i can't remember which writer once wrote that true fidelity is not to the ashes, but to the flame.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
compila semplicemente questi pochi campi in modo da ottenere un quiz personalizzato per vedere se l'amore a prima vista è possibile...
just fill in these first few fields and you'll get a personalized quiz to see if love at first sight is possible...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
come se l'amore fosse la nuova frontiera della comunicazione di marketing al fine di avere nuovi consumatori o di premiare quelli vecchi.
as if love should be the new frontier of the marketing communication in order to get new customers or prize the old ones.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e se l’amore fisico fra due persone non basta per generare un bimbo perché non usare l’artificialità?
and if the physical love between two people is not enough to generate a child why not use the artificiality?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non lasciatevi prendere dalla vana ricerca di cambiare popolo, come se l’amore di dio non avesse abbastanza forza per cambiarlo.
do not be led by empty efforts to change people as if the love of god is not powerful enough to bring about change.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se l'amore è chiamato il legame della perfezione, allora questo stesso amore può anche essere interpretato come ciò che agli occhi di dio porta alla perfezione.
since love is described here as the bond of perfection, we can also interpret these words to mean that love will finally lead to perfection in god's eyes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: