Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ha cercato
wanted to experience
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'esa ha cercato attivamente di far partecipare le pmi.
esa has proactively sought the participation of smes.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lei ha cercato:
you searched for:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l’edizione 2015 ha cercato di individuare le aziende ‘
the 2015 edition sought to identify companies’
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ha cercato di prendere un taxi a bruxelles, ma nessuno l' ha caricata.
she tried to get a taxi in brussels and was refused.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
lei ha cercato di scavalcarci.
you have tried to bypass us.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
nessuno ha cercato hamas!
no one has tried to talk to hamas!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
gran parte dell' industria ha cercato di responsabilizzarsi.
much of the industry has tried to take a responsible view to this issue.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
"la mia controparte ha cercato ..."
"did my counterpart-"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ha cercato conforto utilizzando droghe e alcol.
he sought comfort by using drugs and alcohol.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il programma ha cercato di aprire il file specificato.
the program tried to open the given file.
Letzte Aktualisierung: 2007-10-23
Nutzungshäufigkeit: 14
Qualität:
ha cercato di accontentarci in tutte le nostre richieste!
he tried to settle in all of our requests!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la marina vietnamita ha cercato invano d’impedirlo.
the vietnamese navy tried unsuccessfully to prevent it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quando noi lo cerchiamo, lui ci ha cercato prima”.
we can know the holy spirit in the liturgy, where he draws us into the fellowship of the trinity.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non ha cercato di imitarmi, e questo l’apprezzo molto.
and ah, that's a compliment to a guy. he didn't try to do me, you know, which i appreciate.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.