Sie suchten nach: sentire dolore (Italienisch - Englisch)

non sentire alcun dolore
feel no sorrow feel no pain

dolore
pain

fammi sentire il tuo dolore,
make me feel your sorrow,

continuo ancora a sentire il dolore
i still feel the sting of pain.

vi capita di sentire dolore masticando?
do you happen to feel pain when you are chewing?

sentire! sentire!
hear! hear!

colleghi, abbiamo provato tutti a sentire dolore.
ladies and gentlemen, we have all experienced the feeling of pain.

potrà sentire dolore quando foscan viene iniettato.
you may feel some pain when foscan is injected.

al contrario, si impara a sentire il dolore altrui.
on the contrary, even feeling somebody else's pain is learned.

vi capita di sentire dolore aprendo molto la bocca?
do you happen to feel pain on wide-opening your mouth?

come in questo film: posso sentire il dolore di ahado.
in ahado's glance i feel this simultaneity of good and evil.

inoltre, non si può sentire dolore da cibi o bevande calde.
also, you may not feel pain from hot foods or drinks.

cilostazolo permette di camminare più a lungo senza sentire dolore.
cilostazol improves your ability to walk longer distances without pain.

e oggi che i tempi son cambiati chi è che può sentire il mio dolore
and now that time have changed who can feel my pain

diminuzione della capacità di sentire il dolore, la temperatura e di propriocezione
decrease in ability to sense pain, temperature or body position

avrete sedazione durante ovocita pick-up e non sentire alcun dolore.
you will have sedation during oocyte pick-up and not feel any pain.

(non soltanto per le proprie famiglie) per sentire il dolore per la vita
to feel the pain of those who all their lives have lived in torment

come non sentire tutto lo straziante dolore dei nostri fratelli cristiani perseguitati?
how can we not feel all the lacerating pain of our persecuted christian brethren?

essi sono capaci di sentire il dolore, lo stress e la sofferenza esattamente come noi.
animals have the ability to feel pain, stress and suffering in precisely the same way as we do.

alcuni uomini cominciano a sentire questo dolore non appena sono fatto con la procedura.
some men begin to feel this pain just as soon as they are done with the procedure.