Google fragen

Sie suchten nach: sgocciolatura (Italienisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

sgocciolatura

Englisch

residual milk

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sgocciolatura manuale

Englisch

hand udder stripping

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sgocciolatura meccanica

Englisch

machine udder stripping

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sgocciolatura elettrostatica

Englisch

electrostatic detearing

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sgrondatrice-sgocciolatura

Englisch

draining tank

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sgocciolatura della mammella

Englisch

udder stripping out

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

tessuto ad asciugamento per sgocciolatura

Englisch

drip dry fabric

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

Accetti da noi sgocciolatura-tegame.

Englisch

Accept from us a frying pan.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il prodotto viene versato su un vaglio di sgocciolatura e sottoposto a risciacquatura

Englisch

the product is discharged onto a drain-and-rinse screen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

Vasca di raccolta sgocciolatura: sicurezza per l'ambiente e gli utilizzatori

Englisch

Drip pan: for the safety of the environment and users

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

BURRO (produzione 2 mio t)BUTTEROIL g u la z i on e e sgocciolatura

Englisch

BUTTER (production 2 Mio t)BUTTEROIL a g u la tion and draining

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

Tuttavia, potrei ritenere qualcosa sgocciolatura fuori sulla miei camicia, pantaloni e maglione.

Englisch

However, I could feel something dripping out onto my shirt, trousers, and sweater.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

Quando la pioggia si ferma, il rubinetto della sgocciolatura permette che il tubo verticale svuoti e sia pronto ad accettare l'acqua della risciacquatura dalla pioggia seguente.

Englisch

When the rain stops, the dripping faucet allows the vertical pipe to drain and be ready to accept rinse water from the next rain.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

Controllando un insieme del LED tremulo, l'acqua della sgocciolatura può sembrare rallentare, congelarsi in mid-air e perfino invertire nel senso.

Englisch

By controlling a set of flickering LEDs, the dripping water can appear to slow down, freeze in mid-air, and even reverse in direction.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

Il processo può essere composto da più fasi a seconda delle esigenze della clientela: lavaggio, risciacquo, sanitizzazione, soffiatura – sgocciolatura, asciugatura.

Englisch

The cycle can be made of more phases, according to the customer’s need: washing, rinsing, sanitizing, blowing – dripping, drying.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

Il fissaggio delle lunghezze della corda lungo gli anelli a la una o la altra estremità del hammock e ad ogni sezione della corda in cui il tessuto comincia è inoltre una buona idea. "stringhe chiamate del gocciolamento," contribuiranno a deviare tutti gli alberi di scolo dell'acqua nella pioggia avendo il gocciolamento dell'acqua giù queste stringhe alla terra, piuttosto che alla sgocciolatura verso il centro del hammock, in cui state dormendo.

Englisch

Called "drip strings," they will help divert any water running off trees in the rain by having the water drip down these strings to the ground, rather than dripping toward the center of the hammock, where you are sleeping.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

Il relativo tronco enorme si è levato in piedi in pieno nel centro del quadrato, aumentante da una specie dei dais di pietra, nei lati di che erano le fontani di pietra della sgocciolatura, profondamente incrusted con la muffa verde dell'età. Ambientali, anche alle parti uttermost del quadrato, i rami hanno spand una tenda dei fogli verdi freschi.

Englisch

Its enormous trunk stood full in the centre of the square, rising from a sort of stone dais, in the sides of which were dripping stone fountains, deeply incrusted with the green mildew of age. Overhead, even to the uttermost parts of the square, the branches spread a curtain of fresh green leaves.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

La sera migliore di tutte è stato quando il proprietario ci ha detto di sederci e che ci avrebbe servito un pasto senza che dovessimo ordinare. Ha preparato tapas, vassoi di affettati e formaggi, pane & l'amato olio & aceto per la sgocciolatura.

Englisch

Our best night was when we arrived and the owner told us to sit, he would serve us a meal, without out placing an order. He prepared tapas, meat trays, cheese trays, breads & the ever popular oil & vinegar for dipping.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

La sua era una tecnica precisa, studiata, la tecnica del dripping, cioè sgocciolature e spruzzi di colore sulla tela stesa a terra.

Englisch

His technique, "Dripping", was sharp and pondered.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

Ma senza dubbio sarà interessato girare oltre al percorso ed al clamber fino base all'importante 'della roccia più ripida per controllare la caverna della sgocciolatura e di umido in cui era una volta uno shrine di Asklepios, con il usuale

Englisch

But he will doubtless be interested to turn aside from the path and clamber up to the base' of the steeper rock to inspect the damp and dripping cave where once was an important shrine of Asklepios, with the usual

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK