Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ricezione messaggi dal sistema erp
getting messages from the erp system
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
amministrazione dei contratti nel nostro sistema erp;
monitoring of maintenance contracts;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un sistema erp completo per il commercio all’ingrosso
from wholesale traders for wholesale traders
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il 74% dei produttori hanno implementato un sistema erp.
74% of manufactures have implemented an erp system.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l’età media di un sistema erp è di sette anni.
the average age of an erp system is seven years.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il roi principale per l’aggiornamento del sistema erp di sono:
the main roi for upgrading erp system’s are:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prima e/o durante l’implementazione di un sistema erp;
or before and/or during the implementation of a new organizational system or a new erp system;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
capire come questi nuovi processi di business saranno implementati nel sistema erp.
understand how these new business processes will be implemented in the erp system.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
integrazione del sistema erp con il vostro software, essendo un tms, wms o un oms
integration of your erp system with our software, be it a tms, wms or oms
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a tale riguardo è inoltre fondamentale l'utilizzo mirato del sistema erp adottato.
important in this context is also the specific application of the erp system used.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in datatex crediamo che gli adattamenti siano parte integrante del processo di implementazione di ogni sistema erp.
at datatex, we believe adaptation should be a standard part of the implementation process for any erp system.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tutti i sistemi erp standard
all major erp systems
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2001: seguono le prime implementazioni di un sistema erp basato su java per le aziende più grandi del gruppo.
2001: first implementation of a java based in-house developed erp system for the larger würth companies .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il sistema erp opera attraverso un database comune sito nel cuore (al centro) del sistema stesso.
system erp operates through a database common situated in the heart (to the center) of the same system.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i consulenti, ad esempio, dichiarano che le società di produzione con un pronostico semplice possono funzionare bene con un sistema erp.
consultants will maintain that, for example, production companies with simple forecasting can work well with an erp. problems are also minimal if the stock is of relatively low value. erp does sometimes fall short for complex stock management, however.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il distributore di sostanze chimiche high tech per l’industria automobilistica punta su una soluzione integrata nella scelta di un nuovo sistema erp
the high tech automotive distributor counts on flexibility and integration in the adoption of a new erp system
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le informazioni possono essere inserite nel sistema erp della società ai fini di attività periferiche come quelle di acquisto, legali e di marketing.
information can be fed into your company’s erp for peripheral activities such as purchasing, legal and marketing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1.6.4 i limiti dei sistemi erp.
1.6.4 the limits of systems erp.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elaborazione degli ordini: gli ordini provenienti dal sistema erp possono essere associati ad un singolo lotto oppure possono essere suddivisi in più lotti.
order processing:orders, coming from the erp-system can be combined to one batch or splitted into several batches.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
domande da porre al momento di scegliere tra diversi sistemi erp
questions to ask when choosing between different erp systems
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: