Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ma, sopratutto,
but, above all,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sopratutto gli animali!
the animals, above all!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
voleva sopratutto una famiglia.
she also wanted a family more than anything.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chelante, sopratutto nei bambini.
evidence on the efficacy and safety of chelation treatment, especially in children.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sopratutto per le persone disabili.
especially for people with disabilities.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vista spettacolare sopratutto al tramonto.
spectacular views especially at sunset.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ma sopratutto nel profondo della sua gola.
but especially deep inside her throat.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e sopratutto molto cordiali e gentili!!!!!!!!!
and above all very friendly and nice !!!!!!!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come sempre è sopratutto questione di equilibri.
as ever it is above all a questions of balances.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dei nostri vigneti, ma sopratutto l`esperienza
conditions and, above all, our long years
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"che sonno"... sopratutto quella a destra!!!!
"che sonno"... sopratutto quella a destra!!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
unica pecca: un pò freddo sopratutto la mattina.
only downside: a bit cold especially in the morning.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ci vuole la responsabilità sociale e sopratutto della famiglia.
it takes social responsibility especially of the family.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
grazie a tutti per vostri commenti, sopratutto a roberto.
thank you again for your present, i am wearing it right now in venice.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
akira è rimasto sopratutto impressionato dall’inverno in lapponia.
the biggest impact on akira has been lapland’s winter.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e sopratutto che cessi di essere la principale fonte della narcominaccia.
the overall might of the people’s republic of china is growing, and that includes the ability to project power in various regions.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il suo interesse va sopratutto a quelli longobardi , che le piacciono tantissimo.
her interest goes above all to the lombards , which she likes very much.
Letzte Aktualisierung: 2024-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in italia l'atmosfera della festa si respira sopratutto a tavola.
in italy one breathes the atmosphere of the feast especially at the table.
Letzte Aktualisierung: 2017-12-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
dobbiamo agire in modo responsabile, sopratutto in tempi di crisi e di instabilità.
we must act responsibly, particularly in times of crisis and instability.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
all'estate sopratutto la piscina é un grande successo per bambini ed adulti.
during the summer, our heated swimming pool, has been a hit among both children and adults. to see more go to the page with thefacilities or activities. news
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: