Sie suchten nach: sostanzialmente (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

sostanzialmente

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

sostanzialmente sì.

Englisch

in principle, yes.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sostanzialmente resistiva

Englisch

substantially resistive

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sostanzialmente è un ...

Englisch

to find a boxed one is almost impossible - many ...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sostanzialmente più abitanti

Englisch

explicitly more inhabitants

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

È sostanzialmente evidente.

Englisch

basically, self-explanatory.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e' sostanzialmente errato.

Englisch

and 'fundamentally wrong.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

obbligo sostanzialmente equivalente

Englisch

substantially equivalent obligation

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sostanzialmente per tre motivi.

Englisch

there are essentially three reasons.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sostanzialmente di tre argomenti:

Englisch

basically three points:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sostanzialmente più strutture mediche

Englisch

significantly more medical facilities

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

condivido sostanzialmente la proposta.

Englisch

i agree with the substance of the commission proposal.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sostanzialmente ho individuato tre tipi:

Englisch

i have identified three of them:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

retribuzione media sostanzialmente più alta

Englisch

explicitly higher average salary

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ecco una definizione sostanzialmente equivalente:

Englisch

here's a pretty-much equivalent definition:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

traffico sostanzialmente più efficiente (ibm)

Englisch

noticeably more efficient traffic (ibm)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

(3) modificare sostanzialmente il regolamento.

Englisch

(3) substantially modifying the scheme.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

avere caratteristiche fotometriche sostanzialmente identiche.

Englisch

have substantially identical photometric characteristics.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 14
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

alterare sostanzialmente l'identità del marchio

Englisch

substantially affecting the identity of the trade mark

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l’articolo 8 rimane sostanzialmente invariato.

Englisch

article 8 remains basically unchanged.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

tale accordo produrrebbe effetti sostanzialmente simili);

Englisch

the oecd agreement would have a broadly similar effect);

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,727,165,523 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK