Sie suchten nach: spese sostenute per l'uso di uffici (Italienisch - Englisch)

Italienisch

Übersetzer

spese sostenute per l'uso di uffici

Übersetzer

Englisch

Übersetzer
Übersetzer

Texte, Dokumente und Sprache mit Lara sofort übersetzen

Jetzt übersetzen

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

spese sostenute per l'assunzione

Englisch

recruitment cost

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

spese sostenute per

Englisch

costs incurred related to

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

spese sostenute per l'acquisto di terreni [6]

Englisch

expenditure paid for the purchase of land [6]

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

spese sostenute per conto di terzi

Englisch

expenses incurred for third parties

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

spese sostenute per l'edilizia abitativa [7]

Englisch

expenditure paid for housing [7]

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

spese sostenute per il trasferimento del personale

Englisch

expenses involved in relocation of staff

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e il resoconto dettagliato delle spese sostenute per l'organizzazione.

Englisch

and detailed account of the money spent on the organization

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

per il 50 % delle spese sostenute per:

Englisch

amounting to 50 % of the expenditure incurred in:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

1) spese sostenute per partecipare alla fiera:

Englisch

1) cost to attend the trade show:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

rimborso di spese sostenute per conto di uno o più stati membri

Englisch

repayment of expenditure incurred on behalf of one or more member states

Letzte Aktualisierung: 2017-01-22
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

altri rimborsi di spese sostenute per conto terzi

Englisch

repayment of other expenditure incurred on behalf of outside bodies

Letzte Aktualisierung: 2017-01-22
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

le spese sostenute per l’operazione sono a carico dell’offerente.

Englisch

the applicant shall bear the costs of this operation.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

copertura delle spese sostenute per il benessere degli animali

Englisch

covering the farmers' costs for animal welfare

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

b.1.3 – rimborsando alle microimprese le spese sostenute per l'elaborazione delle proposte.

Englisch

b.1.3 - refunding of proposal preparation expenses to micro enterprises.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

le spese sostenute per tale attestato sono a carico degli operatori;

Englisch

the costs incurred in such attestation shall be borne by operators;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

le domande di rimborso delle spese sostenute per l’anno civile precedente, debitamente giustificate.

Englisch

their applications for the reimbursement of expenditure incurred for the previous calendar year, with supporting documents.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

le imprese potranno inoltre detrarre dall'imponibile le spese sostenute per essere ammesse alla quotazione.

Englisch

they will also be able to deduct expenses incurred in order to obtain a listing on the stock exchange from their taxes.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

rimborso delle spese sostenute per conto dell'agenzia internazionale dell'energia atomica — entrate con destinazione specifica

Englisch

repayment of expenditure incurred on behalf of the international atomic energy agency — assigned revenue

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,953,329,695 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK