Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
stanco e appesantito
tired and heavy
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
ero stanco e malato.
i was tired and sick.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
più stanco e / o pigri,
tired and / or lazy, plus
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sono stanco e mi sono stufato
i can't go and i can't cry
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
può sentirsi stanco e debole.
you may feel tired and pale.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sorreggi chi è stanco e vacillante,
support who is tired and vacillating,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
sto bene ma un po 'stanco e tu?
and work how is it going?
Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lenin appariva molto stanco e preoccupato.
lenin looked very tired and worried.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oh, sono così stanco, e ho così tanto freddo
oh i'm so tired and cold
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me ne vado perché sono molto stanco e provato.
i'm leaving because i feel very tired and drained.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si alza stanco, e al mattino è senza forze.
he wakes up tired, and he has poor strengthes in the morning.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ma sono stanco e devastato da una vita sempre al varco
but i'm tired and devastated by a never changing life
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ancora stanco, e tu non sarà ancora abbastanza riposato per
still tired, and you will still not be sufficiently rested to
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
egli dà forza allo stanco e moltiplica il vigore allo spossato.
he gives power to the faint; and to him who has no might he increases strength.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
che son sí stanco, e 'l sentier m'è troppo erto.
there are other things, too.'
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
erano stanchi e spossati.
they were weary and exhausted.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
siete stanchi e stressati?
are you stressed and tired? would you like to spend some day relaxing in contact with nature, in one ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
arriviamo a sera stanchi e sofferenti.
in the evening we arrive exhausted and suffering.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
egli non si stanca e non dorme mai.
he doesn't get tired and he doesn't sleep.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
al mattino vi sentite stanchi e deboli?
do you feel weak or tired in the morning?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: