Sie suchten nach: stereotipizzazione (Italienisch - Englisch)

ricerca della stereotipizzazione e della percezione interculturale
research into stereotypes and intercultural perception

come riconosce la relazione, non esiste una ricerca conclusiva che colleghi la stereotipizzazione alla disuguaglianza di genere.
as the report acknowledges, there is no conclusive research that links stereotyping with gender inequality.

dovreste sapere che è stato risposto molto bene nei casi di, cito, "stereotipizzazione negativa”, e vi farò un esempio molto concreto.
you should be aware that it has been responded to well in cases of, and i quote: 'objectionable stereotyping', and i will give you a very concrete example.

la lotta a ogni forma di stereotipizzazione di genere, con politiche dirette ad assicurare le pari opportunità nell'istruzione, la parità di accesso al mercato del lavoro e agli avanzamenti della carriera;
tackling all forms of gender stereotyping with policies securing equal opportunities in education, equal access to the labour market and career progression;

il progetto "colorful but colorblind" ha voluto cercare di contrastare la stereotipizzazione contro i rom mediante l'uso creativo degli strumenti multimediali nel raccontare i problemi di questa minoranza.
the colorful but colorblind project aimed to help remedy anti-roma stereotyping through the creative use of multimedia in reporting minority issues.

7. questo significa guadagnare spazi autonomi al movimento autogestionario e libertario, rivendicandone la reale pratica storica di partecipazione alle lotte di massa e alla creazione di cultura antagonista, contro una stereotipizzazione mediatica, comoda a troppi, che vuole ricondurre l anarchismo alla sua sola matrice individualista e spontaneista, purtroppo avvallata da parte del nostro stesso movimento.
7. this will involve guaranteeing autonomous spaces for the self-managed, libertarian movement, regaining its historical practice of participation in the mass struggles and in the creation of a mass sense of opposition. we must ensure that the media myth of the stereotypical anarchist (which suits so many agendas) is destroyed. it is an image which sees in anarchism only individualism and spontaneism, something which unfortunately is promoted even within our own movement.