Google fragen

Sie suchten nach: svalutata (Italienisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

Ovunque avevano svalutata la forma partito.

Englisch

They had belittled everywhere the party form.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

La peseta spagnola è stata svalutata del 5%.

Englisch

The Spanish peseta was devalued by 5V0.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

La vita umana può essere svalutata come una moneta ?

Englisch

Can human life be devalued like currency?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

/ problemi del periodo di transizione!159 159 svalutata.

Englisch

The problems of transition 133 definitively fixes its exchange rates and, finally, adopts a single currency.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Nessuna lingua dovrebbe essere trascurata, svalutata o marginalizzata.

Englisch

No language should be neglected, or minimised, or marginalised.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Se la moneta è svalutata, queste importazioni risulteranno più care, con

Englisch

But when this study is finished, I will be happy to ask for it to be passed on to you.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Nel novembre del 1967 la sterlina britannica fu svalutata dello 14,3%.

Englisch

In November 1967, five months of the introduction of the dollar, the pound was devalued by 14.3%.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

la moneta turca è fortemente svalutata; alcuni produttori turchi sono collegati ai denuncianti,

Englisch

the Turkish currency was strongly devalued; some Turkish producers are related/linked to complainants,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

La corona era stata svalutata e il Consiglio aveva modificato anche il tasso verde di tale moneta.

Englisch

SA Saint­Her­sellers from granting a discount of more than blain Distribution; 2.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Tenuto conto di questo fatto, è assurdo che la sterlina abbia dovuto essere svalutata.

Englisch

In view of that, it is absurd that Sterling has had to go down.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

All’inizio degli anni Cinquanta la sala con galleria fu svalutata dall'aggiunta del soffitto.

Englisch

It dates back to 1905, after the Second World War the sample room was used as storage, its hall with a gallery was depreciated by the insertion of a ceiling in the early 1950’s.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Le politiche finanziarie sono diventate restrittive e la valuta nazionale è stata svalutata in termini reali effettivi.

Englisch

Financial policies were tightened and the national currency was allowed to de preciate in real effective terms.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Se la moneta è svalutata, queste importazioni risulteranno più care, con una conseguente perdita in termini di competitività.

Englisch

You will therefore lose out in terms of competitiveness.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Dopo aver subito forti pressioni , il l o febbraio la sterlina irlandese è stata svalutata del 10 per cento .

Englisch

After intense pressure , the Irish pound was devalued by 10 % on 1st February .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

93. Essendo una Dhana garantita da un valore di 25 Euro, svalutando l Euro sarà svalutata anche Dhana?

Englisch

93. If Dhana is guaranteed by 25 Euro, by devaluating the Euro would also Dhana be devaluated?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Malgrado molteplici riforme, i percorsi di formazione professionale riescono solo lentamente a fare evolvere questa immagine svalutata della loro istruzione.

Englisch

Despite many reforms, the vocational streams are only slowly managing to create a more enlightened image of the education they provide.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Se la moneta cinese dovesse essere svalutata, l'Europa e gli Stati Uniti non riuscirebbero a sostenerne la competitività.

Englisch

If China's currency is devalued, European and American competition will not stand the pressure.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Italienisch

Il 22 marzo, la lira italiana è stata svalutata del 6% rispetto alle altre monete partecipanti (2).

Englisch

On 22 March the Italian lira was devalued by 6 % against the other participating currencies.2 On 4 October the German mark and the Dutch guilder were revalued by 5.5% and the French franc and Italian lira devalued by 3 % against a group of currencies (Danish krone, Belgian and Luxembourg francs and Irish pound) whose bilateral parities remained unchanged.3

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- Ha svalutato i genitori.

Englisch

- It has devalued parents.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- Ha svalutato l'apprendimento.

Englisch

- It has devalued learning.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK