Sie suchten nach: ti dovresti indicare anche il nome del... (Italienisch - Englisch)

anche il nome.
in the father's house, everything is ready, the whole is in order, and all is new for us, even our name.

potete indicare anche il prezzo?
could you also indicate the price?

per le città olandesi indicare anche il nome del comune.
in the case of netherlands towns, state also the name of the municipality.

in questo caso lo stato membro deve indicare per esteso il nome dell'ufficio doganale.
in that case the member state shall provide the name of the customs office in full.

(anche il nome variabile.)
(including the variable name.)

anche il nome ha la sua importanza.
the name has his importance.

se preferite, potete comunque indicare anche la data di acquisto e il nome del venditore.
you may also add the date of purchase and dealer information, but it is not required.

anche il nome host abbreviato è risolvibile dinamicamente.
the short host name is also dynamically resolvable.

indica anche il nome della ditta del venditore.
it also indicates the name of the seller.

quando si tratti di una persona giuridica indicare anche il funzionario responsabile.
in the case of a legal person the name of the person responsible should also be given.

oltre a ciò dovrebbe tuttavia essere possibile, a titolo facoltativo, indicare anche il nome del venditore.
over and above that, however, the name of the vendor may also be indicated, on a voluntary basis.

questo numero deve essere apposto o a mezzo di un timbro che rechi il nome dell'ufficio di partenza o a mano.
this number must be entered by using a stamp which includes the name of the office of departure, or by hand.

per molti di questi, infatti, l' obbligo di indicare anche il prezzo unitario avrebbe comportato un notevole onere.
for some of them the requirement to indicate comparative prices entails a great burden.

nella richiesta è da indicare anche il chilometraggio stimato relativo all’anno considerato, per ogni singolo mezzo.
furthermore, the estimated mileage/kilometre reading for each vehicle for the relevant year must be indicated.

per la bulgaria e la grecia, si prega di indicare anche il nome del padre; per la grecia e la lettonia, si prega di indicare anche il nome alla nascita.
for bulgaria and greece, please state also father’s name; for greece and latvia, please state also the name at birth.