Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
(ga) le faccio i miei migliori auguri per domani.
(ga) i wish you the very best of luck tomorrow.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
le faccio i miei migliori auguri per la votazione di domani.
i wish you success in the vote tomorrow.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ti faccio sapere domani le novità
i'll let you know tomorrow how it goes
Letzte Aktualisierung: 2023-01-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ti faccio sapere domani con certezza,
dovrei esserci anch'io
Letzte Aktualisierung: 2020-01-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gli auguri
your greeting
Letzte Aktualisierung: 2023-10-02
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
Referenz:
nel caso non dovessimo sentirci ti faccio gli auguri di buon anno
in case we don't hear from each other
Letzte Aktualisierung: 2024-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
faccio gli auguri al nuovo governo rumeno.
i wish the new romanian government well.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
le faccio tanti auguri per il suo lavoro!
i wish you every success in this task.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
padre santo, le faccio volentieri gli auguri per i suoi 85 ... »
he thanks the holy father for his guidance of the church and reflects on the ... »
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
auguri per nascita
auguri per la nascita
Letzte Aktualisierung: 2022-09-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
domani per domani.
tomorrow for tomorrow.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
grazie per gli auguri
i received the package
Letzte Aktualisierung: 2023-10-02
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
ai nostri amici polacchi faccio inoltre gli auguri per la loro festa nazionale.
welcome to the fight for a europe of democracies and diversity.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
in ogni caso faccio i miei migliori auguri per questa impresa!
we wish you good luck on the way ahead, in any case.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
domani ti faccio sapere.
domani ti faccio sapere.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
affronterò i miei elettori e le faccio gli auguri anche a lei per le elezioni di febbraio.
i will deal with my electorate and i wish you well in your february election, too.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
wow ! bello leggere tutti gli auguri per lene !!!
subject: a message for lene's birthday!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
detto questo, fanculo tutti, e io vi faccio gli auguri lo stesso.
detto questo, fanculo tutti, e io vi faccio gli auguri lo stesso.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
al papa ho fatto gli auguri per un pontificato lungo e proficuo.
i wished the pope a long and fruitful pontificate.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la squadra incoraggia i giocatori e fa loro gli auguri per il torneo.
the team encouraged the players and wished them well in the tournament.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: