Sie suchten nach: ti rispondo adesso (Italienisch - Englisch)

ti rispondo sotto in rosso
i answer you in red

per l'altro messaggio ti rispondo di là.
message: hi gianni, i wrote to you to your email.

33:12 ecco, in questo ti rispondo: non hai ragione.
33:12 behold, in this thou art not just: i will answer thee, that god is greater than man.

r. ti rispondo con una frase del vangelo: “amatevi gli uni gli altri.
a. i am answering you with a gospel sentence: “love one another.

ti rispondo volentieri e in maniera pacata, ignorando volutamente il tono acido della tua lettera.
i answer willingly and in a quiet, deliberately ignoring the acid tone of your letter.

se ti riferisci all'uso dei suoni sintetici, ti rispondo con un sonoro "sì"!
if you're referring to the use of synthesized sound, a resounding "yes"!

ecco, in questo ti rispondo: non hai ragione. dio è infatti più grande dell'uomo.
'behold, i will answer you. in this you are not just; for god is greater than man.

12 ecco, in questo ti rispondo: non hai ragione. dio e infatti piu grande dell'uomo.
12 behold, i will answer thee in this, thou art not right; for +god is greater than man.

12 e io ti rispondo: in questo non hai ragione; giacché dio è più grande dell'uomo.
12 behold, i will answer thee in this, thou art not right; for +god is greater than man.

io spero che lei ti risponda presto
i hope you will answer me soon

scusa mi se ti rispondo solo adesso, ma negli ultimi giorni no ho avuto tempo di controllare la posta. per sabato comunque siamo d'accordo, ti chiamo quando stiamo per arrivare. ti abbraccio.
sorry if i answer you only now, but in the last few days i have not had time to check the mail. for saturday, however, we agree, i'll call you when we're about to arrive. a big hug.

la scuola ti risponde in non più di 24 ore?
does the school answer you in not later than 24 hours?

il consiglio non ha risposto nei tempi previsti e risponde adesso, in forma orale, con due mesi di ritardo.
it did not reply within the time period laid down and is replying now, orally, two months late.

scusami se ti rispondo, mi hai chiesto di non farlo ma ad una e-mail come questa si dovrebbe rispondere, penso, perché mi sembri alquanto arrabbiato e disperato.
sorry for this reply, i know you asked me not to. but an e-mail like this should be replied i think, because you sound pretty angry and desperate.

il servizio di ok apartment è comodo e ti risponde in tempi utili per essere tranquillo.
ok service apartment is comfortable and you respond in time to be quiet. automatic translation - view in original language

9. che tu possa chiedere a un testimone di geova che cosa pensa della religione e che lui ti risponda.
9. could you ask a jehovah's witness what he/she thinks about religion and could he/she answer to you.

"ho armi nucleari" sogghigna l’india e il pakistan risponde "adesso le ho anch’io".
'i've got nuclear capacity,' india chides. 'now i have too,' pakistan retorts.

e’ facile sentirsi nervosi quando inizi una conversazione in afrikaans e la persona con la quale stai parlando ti risponde usando tantissime parole che ancora non conosci.
it’s easy to be fazed when you start a conversation in afrikaans and the person you’re talking to replies using lots of words that you haven’t learned yet.

come a geremia, ti risponde: ""essi ti faranno la guerra, ma non ti vinceranno, perche' io sono con te per liberarti", dice il signore." (1:19). la vita di geremia, da quel momento in poi, fu tutt'altro che facile.
like jeremiah, he answers you, "'and they shall fight against thee; but they shall not prevail against thee: for i am with you to deliver you' says the lord" (1:19).