Sie suchten nach: un colpo di stato (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

un colpo di stato

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

colpo di stato

Englisch

coup

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e' un colpo di stato.

Englisch

it is a coup d'état.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

nel colpo di stato,

Englisch

nel colpo di stato,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

usa: colpo di stato

Englisch

usa: coup d’etat

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e' un colpo di stato giudiziario.

Englisch

it is a judicial coup d'état.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

colpo di stato in paraguay

Englisch

coup d'état in paraguay

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

non voglio che sia un colpo di stato.

Englisch

i do not want this to be a coup d'état.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

un colpo di fortuna

Englisch

fall on a fortune

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dunque, è un colpo di stato militare?

Englisch

so, is it a military coup or not? obama is silent, prolonging the shocking american absence from the tumultuous international scene.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

questo si chiama colpo di stato.

Englisch

questo si chiama colpo di stato.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il colpo di stato giudiziario dell’akp

Englisch

"before our eyes" turkey : the akp’s judiciary coup

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

fu come se si temesse un colpo di stato militare.

Englisch

these moves are consistent with precautions against a military coup.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ma ci può essere un colpo di stato senza stato?

Englisch

can there be a coup d'etat without "etat"?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

un colpo di stato, signor presidente, non è mai giustificabile.

Englisch

mr president, a coup must never be worth carrying out.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

c'è stato un colpo di stato in costa d' avorio.

Englisch

there has been a coup in the côte d'ivoire.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il generale musharraf è salito al potere con un colpo di stato.

Englisch

the general took over in a coup.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

un colpo di stato militare non è un modo per uscire dalla crisi.

Englisch

a military coup is not a way out of a crisis.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

non era quindi né un colpo di stato, né la terza guerra mondiale.

Englisch

thus there was neither military coup nor third world war.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

in seguito alle prime abbiamo avuto un governo e un colpo di stato.

Englisch

elections were previously organised that led to the establishment of a government and sparked off a coup.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

con o senza spargimento di sangue, un colpo di stato è un colpo di stato.

Englisch

bloodless or not bloodless, a coup is a coup.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,720,307,962 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK