Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
l'azienda negli anni
the company over the years
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'agricoltura europea negli anni
european agriculture into the nineteen- eighties
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
moda negli anni'80
fashion in the 80s
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
negli anni ottanta
in the eighties
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
negli anni successivi.
and reconfirmed in following years.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
era vero negli anni '80.
that was true in the 1980s.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
la gestione negli anni
management over the years
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la rinascita negli anni '70
the rebirth in the 1970
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo disse negli anni '50.
he said that in the 1950s.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
+ altri cd negli anni '90
+ other cd's in the 90's
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3.1. negli anni ’60
in the 1960s
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i vulcani - live negli anni '70
i vulcani - live in the 70's
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
guerre nei balcani negli anni '90
balkan wars of the 90's
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gamma prodotti negli anni ’50
product range of the fifties
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per inquadrare la situazione, mi sembra interessante riassumere l’andamento negli ultimi quattro anni.
let’s look at the growth picture in the last four years.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da bambino, negli anni 80, … »
but the majority, … »
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la tendenza nasce negli anni sessanta
the trend was born in the sixties
Letzte Aktualisierung: 2021-08-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anni 1940, rinnovo totale negli anni 1990
1940s, fully renovated in the 1990s
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
negli anni cinquanta pubblica altre opere.
in the ’fifties he published more books.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
negli anni seguenti altri due capannoni aggiungono.
two other halls follow during the next years.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: