Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
un grazie a:
thanks to:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un grazie sentito
un grazie sentito
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un grazie anticipato.
thanks.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un grazie da new york
thanks from new york
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un grazie alla francia.
my thanks to france.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
un grazie dall’etiopia
thank you from ethiopia
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un grazie dalla francia
thanks from france
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un grazie a tutti voi.
i thank you all.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
un grazie particolare va a:
special thanks to:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
quindi, un grazie senza riserve.
so an unqualified thank you.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
auguri e un grazie agli sposi.
best wishes and thanks to the spouses.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un grazie dalle clarisse di gerusalemme
a thank you from the jerusalem poor clares
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ai promotori un grazie di cuore.”
my warmest thanks to its initiators.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un grazie ancora per la calorosa accoglienza.
thanks again for your warm welcome.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
benvenuti in italia – un viaggio in italia
benvenuti in italia – travel to italy
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
italia - un angolo di paese (1)
paris - place de la madeleine (1)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le motocicliste in italia: un nuovo segmento"
a new segment”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
questo b & b è un luogo ideale per un soggiorno rilassante in perfetto l'italia.
this b&b is a perfect venue for a relaxing stay in perfect italy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
pecheetmer.com – italia – un servizio da opalesurfcasting.net
pecheetmer.com – united-kingdom – a service from opalesurfcasting.net
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per ultimo, un grazie agli stati membri, a partire dall' italia che ha avuto una reazione rapida ed immediata ma anche agli altri stati membri che si stanno adoperando in modo notevole.
lastly, i would like to thank the member states, starting with italy which reacted swiftly and immediately, but not forgetting the other member states which are making absolutely tremendous efforts to help.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: