Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
paesaggio impareggiabile, boschi e vigneti a perdita d'occhio.
unparalleled landscape, forests and vineyards as far as the eye can see.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nuovi prodotti a perdita d'occhio!
new products as far as the eye can see!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
grandi montagne a perdita d’occhio
giant peaks as far as the eye can see
Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vista a perdita d’occhio sul jungfrau
fabulous view of the jungfrau
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
montagne e natura a perdita d’occhio.
mountains and nature as far as you can see.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a perdita d'occhio campi, oliveti e macchia...
as far as the eye can see, the open country with fields, olive groves and macchia wood...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
offerte inverno - montagne innevate a perdita d'occhio
offers winter - snow as far as the eye can reach
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
divina la piscina e la vista a perdita d'occhio.
divine the pool and the view out of sight.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rimaniamo impressionati dalla distesa a perdita d' occhio dei palazzi.
we are impressed by the expanse of buildings as far as the eye can see.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a perdita d'occhio campi, oliveti e macchia... animali ammessi
as far as the eye can see, the open country with fields, olive groves and macchia wood... pets
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in mezzo alla sicilia, immerso nella natura tra vigneti a perdita d'occhio e coltivazioni di ogni genere, è un'oasi di pace.
in the middle of sicily, surrounded by nature, vineyards as far as the eye and crops of all kinds, is an oasis of peace.
le distese di oliveti, simbolo stesso della puglia nel mondo, qui sono veramente a perdita d'occhio.
the olive expanses, the very symbol of puglia in the world, here are truly as far as the eyes can see.
i diversi livelli di acqua salata sono visibili come canali di correnti vorticose che si estendono a perdita d'occhio.
the different levels of salty water can be seen as remarkable swirling current patterns which stretch as far as the eye can see.