Google fragen

Sie suchten nach: vinoteca (Italienisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

vinoteca

Englisch

wine bar

Letzte Aktualisierung: 2016-08-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

Vinoteca, cantina vinicola (1)

Englisch

Wine store, wine cellar (1)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

Vinoteca Sola sarà lieta di rispondere alle vostre richieste ai seguenti recapiti:

Englisch

Vinoteca Sola is glad to answer your requests at these contacts:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

La lista dei vini sotto elencata permette una breve passeggiata attraverso l’ampia offerta della nostra vinoteca.

Englisch

Here is the excerpt from the wine list, which allows a short walk through the offer of our winery.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

Mesagne è conosciuta per la presenza di un imponente castello e di uno splendido Frantoio Ipogeo sapientemente riportato alla luce e trasformato in vinoteca.

Englisch

Mesagne is famous for its imposing castle and a splendid underground oil mill which has been skilfully unearthed and transformed into a wine bar.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

Le enoteche si sono diffuse anche a nord delle Alpi con il nome tedesco vinoteca, prima in Austria e poi in Germania.

Englisch

Enoteche have spread north of the Alps to Austria under the German name "Vinothek" and from Austria to Germany.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

Gli amanti del buon vino possono passare per un assaggio presso la Vinoteca Carafe che è il luogo ideale di degustazioni di vini e altre manifestazioni.

Englisch

The wine-lovers can spend pleasant moments in the Carafe Wine bar, which is ideal place for wine-tasting and any other events as well.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

La Piazza Santa Ana è un luogo molto significativo di Madrid nel quale è possibile degustare un buon vino e variate tapas. Segnaliamo la Vinoteca Berbechera.

Englisch

Plaza Santa Ana is a very emblematic area of Madrid where you can try some good wine and great tapas. We suggest the Vinoteca Berbechera.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

Per accompagnare i piatti offriamo e serviamo tutti i vini della nostra vinoteca (160 tipi di vino di Transilvania ed Ungheria).

Englisch

The base of our wine gastronomy is in the harmony of wine and food. We offer and serve with pleasure the whole selection of our specialist shop of wine (containing 160 kinds of Hungarian and Transylvanian wines) beside meals prepared with wine.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

Qui avrete la possibilità di acquistare uno o l'altro eccellente vino come ricordo culinario o regalo, tra l'altro ai prezzi di vinoteca.

Englisch

Guests also have the opportunity to purchase some wine to take with them as a sort of culinary memento of their stay at the Alpenrose or as a gift for a loved one – all at wine store prices.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

Alla nostra offerta gastronomica si aggiungono il drinkbar, il caffè e d'estate la terrazza. La nostra vinoteca (Borarium) si trova a 5 minuti dall'hotel nel centro storico di Koszeg.

Englisch

In addition to this we offer our Drink Bar and Café with panoramic view to Kőszeg's main square, church, including a cosy Café Terrace in summer and our Winery located in the historic town centre (5 minutes walk from the Hotel).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

C'e anche il ristorante a´la carte dell'albergo con 270 posti, vinoteca, il bar, il salone da parrucchiere, il salone di massaggio, la sala dei congressi, il servizio rent-a-car, mentre tra i contenuti che potete scegliere all'aperto c'e una piscina all'aperto per i bambini e gli adulti, il centro sportivo e ricreativo con i terreni per tennis, pallavolo e mini golf.

Englisch

There is also a restaurant a´la carte with 270 seats, winery, a bar, hair salon, massage parlour, congress hall, rent-a-car, an outdoor swimming pool for children and adults and a sports-recreation centre with tennis courts, volleyball court and miniature golf court.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

In due sale attraenti, arredate con lusso dell’altezza di quasi sette metri gli enologi e gli amanti del vino possono godere dell’offerta esclusiva dei migliori vini del mondo. Cioè, in una sala si trova la vinoteca, mentre l’altra sala è prevista per gustare il vino e per cene intime per una ventina di persone. Il Beauty-centar con sauna, uno spazio per i massaggi e il riposo si trova nella parte posteriore del primo piano.

Englisch

In fact, one chamber will be a wine cellar while the other has been designed for wine tasting and more intimate dinner parties for twenty people. Beauty-center with sauna and massage salon is located in the rear part of the first floor.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

La spiaggia dista soli 50 metri dalla casa. I proprietari danno la possibilità di noleggiare gratuitamente biciclette e una barca (5 metri di lunghezza).Perdipiù, potrete anche assaggiare vino e grappa nostrani dalla vinoteca del proprietario.

Englisch

The beach is approx. 50 m away. Guests can rent a boat 5 m long from the owner and the private boat moorage. The owner will also offer free bicycles.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

Luogo dell'evento: nadvorie Vinoteky Biely Bocian (cortile della Vinoteca Biely Bocian) a Kremnica, http://www.kremnica.sk

Englisch

the place of event: Kremnica, more inforation: http://www.kremnica.sk

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

Presso la nostra vinoteca a Mendrisio possono essere degustati ed acquistati tutti i nostri vini. La vinoteca è aperta dal lunedì al venerdì, dalle ore 8.00 alle 12.00, e dalle 13.30 alle 18.00, ed il sabato dalle 9.00 alle 13.00.

Englisch

All of our wines can be tasted and purchased in our new wineshop at the winery in Mendrisio. The Vinoteca wine shop is open Monday to Friday, from 8:00 to 12:00 and from 13:30 to 18:00, and Saturday from 9:00 to 13:00.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

Presso lavinoteca a Mendrisio possono essere degustati ed acquistati tutti i nostri vini. La vinoteca è aperta dal lunedì al venerdì, dalle ore 8.00 alle 12.00, e dalle 13.30 alle 18.00, ed il sabato dalle 9.00 alle 13.00.

Englisch

All of our wines can be tasted and purchased in our new wine shop at the winery in Mendrisio. The Vinoteca wine shopis open Monday to Friday, from 8:00 to 12:00 and from 13:30 to 17:45, and Saturday from 9:00 to 12:45.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

Una volta alla settimana vi invitiamo nella nostra vinoteca, dove il nostro maitre vi offrirà sguardi sensuali nell'affascinante mondo di "aromi" e "bouquet".

Englisch

Once a week we invite guests into our wine store, where our head waiter gives sensuous insights into the fascinating world of a wine's 'nose' and 'bouquet'.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

Visitate il sentiero tematico “L’Impero del vino” sulla penisola di Pelješac e assaggiate i vini nelle case vinicole, vinoteche e cantine.

Englisch

Visit the 'Empire of wine on the Pelješac peninsula' themed trail and taste some of the wines in tasting rooms, wine shops and wineries.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK