Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
al di là della morte
beyond death
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
della morte.
the point when we must die.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
al di la’ della sequenza
going beyond the sequence
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
al di là della morte eglivive e raccoglie.
now beyond death. he lives and gatherspeople.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
paura della morte
fear of death
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 19
Qualität:
all'ora della morte,
at the hour of death,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l’angelo della morte
the angel of death
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
questo va davvero al di la della vostra immaginazione.
this is really beyond our imagination.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quando finiranno i giorni della tua vita, al momento della morte, assegna la tua eredità.
let no stain sully thy glory. in the time when thou shalt end the days of thy life, and in the time of thy decease, distribute thy inheritance.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cambiamenti che sono molto al di la' della portata della nostra presente comprensione.
changes which are far beyond the scope of our present comprehension.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
al di la della sua modernità é un alternarsi di stili. gotico. romanico. rinascimentale.
beyond its modernity it is an interchange of styles: gothic, romanic, and renaissance.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
‘io parlo solo dell’amore, della vita, della morte, della verità e di dio.’
‘i speak only of love, life, death, truth and god.’
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: