Sie suchten nach: wilbur (Italienisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

wilbur avviato e passaggi, ha fatto un paio di giri ed è atterrato dopo 1 minuto e 45 secondi.

Englisch

wilbur started and steps, made a few turns and landed after 1 minute and 45 seconds.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

wilbur wright parte per l'europa. vi proseguirà le discussioni dei termini di vendita dello flyer iii.

Englisch

wilbur wright leaves for europe. it will continue there the discussions of the terms of sale of flyer iii.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

il romanzo narra la storia del ventenne wilbur, che in realtà sogna di essere bruce willis, ma non ...

Englisch

in it, the playwright tells the story of the death of the ...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ottava chanute consigliare a wilbur wright di procurarsi i lavori di louis mouillard, in risposta ad una domanda di documentazione.

Englisch

chanute octave advises in wilbur wright to get the works of louis mouillard, in response to a request for documentation.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

le tesi che difende il patriarca di questa disciplina, wilbur schramm, danno una dimensione riduttiva delle scienze della comunicazione.

Englisch

the thesis defended by the patriarch of this discipline, wilbur schramm, offered a perspective of this reductionist dimension of communication sciences.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

la società francese ha deciso che avrebbe prodotto 50 pezzi flyer iv per il mercato europeo, e che wilbur sarebbe addestrare tre piloti.

Englisch

the french company decided that it would produce 50 pieces flyer iv for the european market and that wilbur would train three pilots.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

i fratelli decisero di orville sarebbe penetrare il mercato americano, allo stesso tempo aperto mentre wilbur è andato in francia.

Englisch

the brothers decided to orville would penetrate the american market at the same time opened up while wilbur went to france.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

primavera 1909 go wilbur, orville e sua sorella katherine a roma, dove si svolge una serie di manifestazioni aeree ed educa due ufficiali italiani ai piloti.

Englisch

spring 1909 go wilbur, orville and his sister katherine to rome, where it carries out a series of air shows and educates two italian officers to pilots.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

il 14 dicembre, al primo tentativo, flyer i lasciò il tracciato ma ricadde immediatamente al suolo: wilbur non era abituato ai comandi.

Englisch

the winter was there, the boys had promised to their father to be at the house for christmas, but they were firmly decided to fly. december 14, with the first attempt, flyer i left the track but fell down immediately on the ground: wilbur was not accustomed to the orders.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

wilbur wright prova la sua superiorità. ha appena fatto tacere i francesi che dubitavano che i fratelli wright abbiano realmente realizzato i voli che pretendono di avere effettuato negli stati uniti.

Englisch

wilbur wright proves its superiority. it has just made conceal the french who doubted that the wright brothers really carried out the flights which they claim to have accomplished in the united states.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

wilbur wright espone le sue prove di planements dinanzi alla società occidentale degli ingegneri, con fotografie prese in occasione del secondo soggiorno a kitty hawk. prevede la possibilità del volo motorizzato.

Englisch

wilbur wright exposes its tests of glidings in front of the western company of the engineers, with photographs taken at the time of the second stay with kitty hawk. it considers the possibility of the motorized flight.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dopo aver consegnato le prime macchine aeree degli stati uniti per l'esercito americano, wilbur ha deciso di ritirarsi dalle operazioni di volo e di fabbrica.

Englisch

after they delivered the first us air machines to the us army, wilbur decided to withdraw from the flight and factory operations.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

il 28 settembre 1908, wilbur ha vinto un premio di 5000 franchi volando 24 yards tra i due marchi in 1 km l'uno dall'altro.

Englisch

on september 28, 1908, wilbur won a prize of 5000 francs by flying 24 yards between the two marks at 1 kilometer from each other.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

in quell'anno wilbur wright fece un tour nei vari paesi europei presentando il modello perfezionato del suo "flyer" e dirigendo dei corsi di pilotaggio.

Englisch

the same year, wilbur wright made a tour in different european countries. he made flying courses and introduced his model of +ibw-flyer+ib0-.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

ci è un anno, dopo un autunno ricco in successo, wilbur ed orville era passato l'inverno nel loro seminario di dayton per lavorare su un motore e delle eliche destinati ad azionare il planeur.

Englisch

one year ago, after an autumn rich in success, wilbur and orville had spent the winter in their workshop of dayton to work on an engine and propellers intended to propel the sailplane.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

wilbur wright realizza il primo volo in circuito chiuso di un aeroplano, a bordo dello flyer ii. percorre 1240 m in 1 min 36 s, in presenza di molti testimoni, di cui amos root, proprietario di un giornale locale.

Englisch

wilbur wright carries out the first flight in closed loop of an airplane, on board flyer ii. it traverses 1240 m into 1 min 36 s, in the presence of several witnesses, of which amos root, owner of a local newspaper.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dopo il contratto di vendita firmato in agosto 1909 viaggiando katherine e orville a berlino per continuare a commercializzare in europa, mentre wilbur stanco di volo, è rimasto negli stati uniti per addestrare alcuni ufficiali nel signal corps dell'esercito.

Englisch

after the sale contract signed in august 1909 traveling katherine and orville to berlin to continue marketing in europe, while wilbur tired of flight, stayed in the us to train a few officers in the army signal corps.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

il 17 dicembre 1903, cent’anni fa, negli stati uniti d’america, esattamente nel nord carolina, due bravi e simpatici fratelli, wilbur e orville wright, riuscivano ad alzarsi in... lunedì 24 ottobre 2011

Englisch

on 17th december 1903, over a hundred years ago, in north carolina, usa, two exceptional and visionary brothers, wilbur and orville wright, were able to take off and fly for a few... monday, 24 october 2011

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

http://www.librinews.com/2011/02/22/hector-cross-moderni-bucanieri-africani-agitano-la-trama-di-la-legge-del-deserto-di-wilbur-smith/ la legge del deserto di wilbur smith by longanesi

Englisch

http://codesnippet.biz/2011/05/ maggio 2011

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

oggi, wilbur wright ha attuato con successo un volo di un po'più di 38 min su flyer iii, qualsiasi ultimo apparecchio a motore che ha messo a punto con il suo fratello orville, ha percorso 38,96 km sopra il loro terreno di prove improvvisato a huffman prairie.

Englisch

today, wilbur wright made a success of a flight of a little more than 38 min. on flyer iii, the very last engine apparatus which it developed with his orville brother, it traversed 38,96 km above their improvised ground of tests with huffman prairie. it is thus the first flight of more than one half an hour of the wright brothers.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK