Sie suchten nach: pesante (Italienisch - Esperanto)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Esperanto

Info

Italienisch

pesante

Esperanto

peza

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Italienisch

e 'ancora pesante.

Esperanto

estas ankoraŭ peza.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

l'acqua è pesante.

Esperanto

akvo estas peza.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ma è ancora un po 'pesante.

Esperanto

sed estas ankoraŭ iom peza.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

mi sento pesante come una pietra

Esperanto

kiel mi glutis ŝtonon.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

È più pesante di me di 10 kg.

Esperanto

li masas dek kilogramojn pli ol mi.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

l'oro è più pesante del ferro.

Esperanto

oro pezas pli ol fero.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

bob si è abituato al lavoro pesante.

Esperanto

bob alkutimiĝis al peza laboro.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

l'oro è più pesante dell'argento.

Esperanto

oro estas pli peza ol arĝento.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

l'elefante sollevò un pesante tronco.

Esperanto

la elefanto levis pezan trunkon.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ma quanto pesi! perché sei così pesante?

Esperanto

vi estas pezega!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sfila l'artiglieria pesante della tomania.

Esperanto

la dika artilerio tomenia.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

il treno era in ritardo per una pesante nevicata.

Esperanto

la trajno malfruis pro ega neĝado.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dalla parola greca « barys », « pesante »

Esperanto

helena 'bromos': stinkanta

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

marciamo avanti con passo pesante, per conquistare il forte.

Esperanto

ni marŝas je pezaj paŝoj! forigante la turojn! kun flamo en la okuloj!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

forse che non distinguo l'orribile e pesante battito del suo cuore ?

Esperanto

—Ĉu mi ne perceptas tiun pezan kaj teruran batadon de ŝia koro?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

È stata una giornata pesante per lei, è nostro dovere mangiare la cena di nelly.

Esperanto

promeno? ! nur tio?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

certo sarebbe più pesante della sabbia del mare! per questo temerarie sono state le mie parole

Esperanto

gxi estus nun pli peza, ol la sablo cxe la maroj; pro tio miaj vortoj estas plenaj de plendo.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

la mano degli israeliti si fece sempre più pesante su iabin, re di canaan, finché ebbero sterminato iabin re di canaan

Esperanto

kaj la mano de la izraelidoj cxiam pli fortigxis super jabin, regxo de kanaan, gxis ili ekstermis jabinon, regxon de kanaan.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

la marcia delle guardie, avanti con passo pesante, per conquistare il forte, con gli occhi rosso fuoco...

Esperanto

kantu! la batalgvardio! peze ekpaŝante!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,719,953,516 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK