Google fragen

Sie suchten nach: cesellati (Italienisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Französisch

Info

Italienisch

- Cesellati.

Französisch

- Bien proportionnés.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Lineamenti finemente cesellati.

Französisch

Finement ciselée.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Beh, lui... ha i tuoi tratti cesellati.

Französisch

Eh bien il... Il a tes traits ciselés.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Quei manici sono cesellati in argento, no?

Französisch

Ces rasoirs sont en argent ciselé, non ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Inoltre i miei condom sono cesellati con mio volto e coperti di pelo.

Französisch

Je ne vous ai rien donné. Sur mes capotes il y a une photo.. de moi et elles sont couverte de fourrure.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Solo perché abbiamo lineamenti ben cesellati e stupendi... non significa che non possiamo morire a causa di uno scherzo con della benzina.

Französisch

Ce n'est pas parce qu'on a des abdos de rêve et des traits sublimes qu'on ne peut pas mourir dans une bataille d'essence qui dégénère.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Non esiste un premio Nobel che non darebbe via felicemente venti punti del suo Q.I. per quegli zigomi cesellati e per quel culetto impertinente.

Französisch

Aucun prix Nobel n'abandonnerait pas 20 points de QI pour ces pommettes ciselées et votre petit cul coquin.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

I miei lineamenti ben cesellati verranno preservati per l'eternita'... prima di essere tumulato al fianco di mia madre in un mausoleo di marmo.

Französisch

Mes traits parfaitement ciselés préservés pour l'éternité, avant d'être enterré aux cotés de ma mère dans un mausolée de marbre.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Solo il suo bel viso cesellato, signore.

Französisch

Votre visage finement sculpté, monsieur.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

E' una balestra Burleigh and Stronginthearm originale, a doppia azione con triplo ponte, con un raffinato calcio in noce e... un rivestimento d'argento cesellato.

Französisch

C'est une vraie arbalète de chez Burleigh et Stronginthearm. Double action et triple cantilever... avec un fut de noyer ciré et... des placages en argent gravés.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Ha cesellato tutte le articolazioni.

Französisch

C'est lui qui a chevillé les articulations.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- Il mio stato emotivo? Con tre mesi di terapia tornerai al tuo consueto ego cesellato e tirato a lucido.

Französisch

Trois mois de traitement, et vous redeviendrez vous-même.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Bussano alla porta all'angolo della stanza, e Pete entra portando questa splendida ciotola d'argento cesellata a mano.

Französisch

Quelqu'un a frappé à la porte, et Pete est entré, portant cette magnifique coupe de Sèvres en argent, ciselée à la main.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

E se fosse una satira intelligente e finemente cesellata nelle parole potrebbe sopravvivere ed essere ricordata per decenni, persino per secoli quindi anni dopo la tua morte le persone potrebbero ancora leggerla e ridere di te e della tua miseria e della tua assurdità

Französisch

Et si la satire est fine et bien mise en forme, elle peut perdurer pendant des décennies, voire des siècles, et des années après votre mort, on pourrait encore la lire et rire de vous, de votre misère et de votre absurdité.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Un Rolex cesellato?

Französisch

Une Rolex gravée ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Quei manici sono in argento cesellato?

Französisch

Les poignées sont en argent, n'est ce pas.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Ha delle belle spalle e una bella faccia cesellata.

Französisch

Il a une belle carrure et un visage bien dessiné.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Oh, ma io ti vedo, Ava. Ogni tuo centimetro, cesellato alla perfezione.

Französisch

Chaque centimètre a été taillé à la perfection.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Gia', lui e' nella doccia ad insaponare il suo fisico incredibilmente cesellato.

Französisch

Oui, il est sous la douche savonnant son incroyable musculature ciselée.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Qualche problema, sceriffo Mento Cesellato?

Französisch

Il y a un problème, shérif menton ciselé ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK