Google fragen

Sie suchten nach: navona (Italienisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Französisch

Info

Italienisch

Pizza Navona

Französisch

Pizza Navona

Letzte Aktualisierung: 2006-03-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Piazza Navona.

Französisch

Piazza Navona.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

-Mi butto in Piazza Navona !

Französisch

J'en mourrai !

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Vaí all'Hotel Navona, a Roma.

Französisch

A ta place, j´irais à l´hôtel Navona à Rome.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Una volta ho visto Piazza Navona ricoperta di neve.

Französisch

Tu sais qu'une fois, j'ai vu la Place Navona couverte de neige ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Questa notte mi sono seduto su una panchina di Piazza Navona.

Französisch

Hier soir, je suis venu sur la place, je regardais tes fenêtres.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Nisticò, io ti mando a raccogliere informazioni a Piazza Navona!

Französisch

Tu as envie de recommencer à faire des rondes ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Sanofi-Synthelabo, Twin Squares, Navona Building, Culliganlaan 1c Lussemburgo

Französisch

Luxembourg

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

Presto torneremo a Roma, e passeggeremo per Piazza Navona, la Villa Borghese.

Französisch

Bientôt, nous retournerons à Rome, nous nous promènerons vers la Piazza Navona, la Villa Borghese.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

E l'orfanotrofio di Piazza Navona e' diventato il palazzo di un cardinale.

Französisch

Et l'orphelinat de Piazza Navona Est maintenant le palace d'un cardinal.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Paolo incontra Celeste in Piazza Navona a Roma ed e' amore a prima vista.

Französisch

Paolo a rencontré Celeste sur la Place Navona à Rome. Et c'est le coup de foudre.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Eravamo in quel vicoletto dietro Piazza Navona dove ti ho comprato la sciarpa, ti ricordi?

Französisch

On était dans cette petite allée derrière Piazza Navona Où je t'ai acheté cette écharpe, tu te souviens? - La même que t'a achetée ta femme.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Sotto quelle lampade tutti i fari addosso a lei... e mi sembrava di stare a Piazza Navona.

Französisch

Un vrai phénomène ! Tous les projecteurs braqués sur elle ! On se serait crus Piazza Navona.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Vai alla bottega... in Piazza Navona e comprami dei colori. Colori da artista, e pennelli e cose del genere.

Französisch

Allez au magasin sur la Piazza de Navona et achetez moi quelques peintures - d'artistes peintres - nettoyez les et aimez les.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Lei può obbedire e riportarmi in Vaticano dove piangeremo tutti un'altra morte. O può agire da vero poliziotto e portarmi a piazza Navona dove forse possiamo fermarlo.

Französisch

Alors, écoutez... vous pouvez obéir en me ramenant de force, afin qu'on le pleure de concert, ou agir en vrais flics en m'amenant piazza Navona, où il reste peut-être une chance d'éviter ça !

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Barbabietole da foraggio, navoni-rutabaga ed altre radici da foraggio

Französisch

Betteraves fourragères, rutabagas et autres racines fourragères

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

Carote, navoni, barbabietole da insalata, salsefrica o barba di becco, sedani-rapa, ravanelli e simili radici commestibili, freschi o refrigerati

Französisch

Carottes, navets, betteraves à salade, salsifis, céleris raves, radis et racines comestibles similaires, à l état frais ou réfrigéré

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Italienisch

Carote, navoni, barbabietole da insalata, salsefrica o barba di becco, sedano rapa

Französisch

Carottes, navets, betteraves à salade, salsifis, céleris-raves

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

No, no, non mi serve un navone.

Französisch

Non, je n'ai pas besoin d'une paonne.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Opponetevi ancora, e Sua Santita' fara' fondere quel pezzo di metallo che avete sull'occhio e lo fara' colare sui vostri testicoli nel bel mezzo di piazza Navona.

Französisch

Résiste encore, et sa sainteté fera faire fondre ta lentille métallique et la fera verser sur tes testicules au milieu de la Piazza Navona.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK