Google fragen

Sie suchten nach: un forte rumore mi ha svegliata bru... (Italienisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Französisch

Info

Italienisch

Un forte rumore, mi svegliò dal dormiveglia.

Französisch

Je suis sorti de ma torpeur en entendant du bruit.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Mi ha svegliata.

Französisch

Ca m'a réveillé.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Mi ha svegliata.

Französisch

Elle m'a réveillée.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Mi ha svegliata.

Französisch

Il m'a réveillé.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Mi ha svegliata.

Französisch

Ça m'a réveillé.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Mi ha svegliata.

Französisch

Ça m'a réveillée !

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Roy mi ha svegliata.

Französisch

Roy m'a réveillée.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

E poi mi ha svegliata.

Französisch

Puis il m'a réveillée.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Irene mi ha svegliata.

Französisch

Irene m'a réveillée.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Nessuno mi ha svegliata.

Französisch

Personne ne m'a réveillée.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

II suo cane mi ha svegliata.

Französisch

Votre chien m'a réveillée.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Mi ha svegliata il temporale.

Französisch

- Tu te lèves tôt. - Le tonnerre m'a réveillée.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

un forte rumore, o uno shock improvviso.

Französisch

Tout ce qui peut te faire sursauter-- un bruit fort ou un choc soudain.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Non mi ha svegliata perché...

Französisch

Pourquoi ne m'a-t-il pas réveillée?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Ho sentito un forte rumore. State bene?

Französisch

Oh, J'ai entendu un bruit!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- Quello che mi ha svegliata.

Französisch

Celui qui m'a réveillé.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Produce un forte rumore, provoca delle fiamme...

Französisch

Faisant beaucoup de bruits beaucoup de flammes.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Hannah mi ha svegliata per la cena.

Französisch

Hannah m'a réveillée pour le diner.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Neanche mi ha svegliata per salutarmi.

Französisch

Il ne m'a pas réveillée, ni même dit bonjour.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Dove? Perché non mi ha svegliata?

Französisch

Il fallait me réveiller.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK