Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
agiranno.
ils vont bouger.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
agiranno a momenti.
ils vont bouger dans quelques secondes.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
agiranno questo pomeriggio.
ils frappent cet après-midi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ma non agiranno in pubblico.
mais ils n'agiront pas ouvertement.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ti garantisco che non agiranno incautamente.
je vous l'assure. ja-sung et ses hommes ne feront rien d'inconsidéré.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e gli assassini agiranno stasera, capito?
et ce meurtre sera commis ce soir à 11:15.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ma non agiranno finché non darò l'ordine.
mais ils attendent mes ordres.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sai, se li fai stare sulle spine, agiranno.
avec la peur, on devient performant.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chi saranno quei fortunati bastardi che agiranno da esca?
qui seront les petits veinards à servir d'appât?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
d disposti ad assicurare che non agiranno nei propri interessi
d'études de marché approfondies et d'une évaluation des déficiences de l'économie locale, régionale ou nationale.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
credi che questa volta agiranno piu' in grande?
tu crois que celui ci sera plus gros?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sono davvero curiosa di vedere come agiranno gli stati membri.
je suis par conséquent très curieux de voir comment les États membres s'en tireront.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
a livello regionale, forze diverse agiranno sul settore agricolo.
sur le plan régional divers facteurs entreront en jeu dans le secteur agrico le.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- agiranno solo se i tre dell'eta saranno in pericolo di vita.
une opération est prévue mais seulement dans le cas où la vie des etarras serait en danger.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non dobbiamo fermarci adesso, finchè quelle compagnie non agiranno responsabilmente.
ne nous arrêtons pas maintenant, jusqu'à ce que ces sociétés agissent de manière responsable.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quando gli steroidi agiranno su questa massa di cioccolato, sarò imbattibile !
quand les stéroïdes vont faire effet dans cette masse chocolatée, je serai invincible !
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dovranno agire e agiranno, ne sono sicuro, per uniformarsi a questo impegno.
us devront agir et ils agiront, j'en suis sûr, pour se conformer à cet engagement.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- e se... c'e' un lato negativo pericoloso... i reggenti agiranno.
et s'il y a une fâcheuse conséquence, les régents agiront.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gli stessi mercanti agiranno come nostri distributori per una piccola parte dei profitti, naturalmente.
les négociants agiront eux-mêmes comme nos distributeurs contre une partie des profits, bien sûr.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alfa e bravo li bloccheranno in questo punto e le squadre di tiratori agiranno su ordine di johnson.
alpha et bravo les empêcheront d'agir ici. les tireurs d'élite tireront au signal de johnson.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: