Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
misurare mensilmente l’albuminemia.
réaliser chaque mois un dosage de l’albumine sanguine.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
diminuzione della kaliemia, diminuzione dell’albuminemia
diminution de l'albuminémie
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gestione della sindrome da perdita proteica (albuminemia e/o upc)
gestion du syndrome nephrotique (albuminémie et/ou cpu)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gestione della sindrome da perdita proteica (albuminemia e/ o upc) controindicazione
gestion du syndrome nephrotique (albuminémie et/ ou cpu) contre-indication
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
gestione della sindrome da perdita proteica (albuminemia e/o upc) albumina < 1 lln
gestion du syndrome nephrotique (albuminémie et/ou cpu) albumine < 1 lin
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
le reazioni avverse più comuni sono state le reazioni cutanee, gli eventi tromboembolici venosi e le alterazioni di laboratorio (ipomagnesemia e ipocalcemia corretta in base all’albuminemia).
les effets indésirables les plus fréquemment observés sont des réactions cutanées, des événements thromboemboliques veineux et des anomalies biologiques (hypomagnésémie et hypocalcémie corrigée en fonction de l’albumine).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aumento della alanino-aminotransferasi, aumento della glicemia, aumento delle transaminasi, aumento di peso, striscio della cervice alterato alterazione della creatininemia, alterazione dell’ onda t all’ elettrocardiogramma, aumento della gamma-glutamiltransferasi, aumento della nucleotidasi 5′, aumento dei trigliceridi, aumento delle lipoproteine a bassa densità, ecografia del seno alterata, ecografia ovarica alterata, positività per l’ antigene superficiale del virus dell’ epatite b, presenza di sangue nelle urine, riduzione dell’ albuminemia, riduzione della conta piastrinica, riduzione della densità ossea, riduzione delle lipoproteine ad alta densità, riduzione del polso pedidio, rx del torace alterata
8 périarthrite, polyarthrite rhumatoïde, raideur articulaire, syndrome de la coiffe des rotateurs, ténosynovite affections du rein et des voies urinaires affection urétrale, incontinence urinaire, nocturie, pollakiurie, urgence peu fréquent: mictionnelle affection des voies urinaires, calculs vésicaux, hémorragie urétrale, rare: hypercalciurie, néphroslérose, polype vésical, vessie hypertonique affections des organes de reproduction et du sein affections endométriales, cystocèle, hypertrophie de l’ endomètre* (épaisseur fréquent endométriale à l’ échographie), pertes vaginales, polype utérin, troubles vaginaux affections du col de l’ utérus, colpocèle, douleurs mammaires, dysplasie peu fréquent: cervicale, érosion du col de l’ utérus, hémorragies génitales, hémorragie postménopausique, hémorragie vaginale, hydrométrie, hyperplasie de l’ endomètre* (selon les rapports des investigateurs), induration mammaire, métrorragie, troubles mammaires, pertes génitales, polype cervical, prolapsus utérin, prolapsus vaginal, prurit vulvo-vaginal, rectocèle adénomyose, affections mamillaires, affections vulvaires, congestion de la rare: paroi vaginale, douleur mamillaire, douleur vaginale, écoulements mammaires, engorgement mammaire, érosion vaginale, fibrose mammaire, hémorragie utérine, hypertrophie du clitoris, inflammation vaginale, kyste des annexes de l’ utérus, kyste de la trompe de fallope, lacération périnéale, masse des annexes de l’ utérus, masse utérine, métaplasie malpighienne du col de l’ utérus, prurit génital, varices vulvaires affections congénitales, familiales et génétiques malformation veineuse rare:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.