Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
alcuni di tali servizi sono :
certains exemples de ces services sont donnes ci-apres :
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i tuoi servizi sono leggendari.
tes états de service sont légendaires.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esempi di nuovi servizi sono:
voici quelques exemples de ces nouveaux services:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- i servizi sono a sinistra.
les toilettes sont à gauche.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i servizi sono la loro droga.
accros à leurs sujets.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- i tuoi servizi sono roba delicata.
- tes enquetes sont redoutables.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
altri nomi di prodotti o servizi sono di proprietà dei rispettivi proprietari.
tous les autres noms de produit et de service sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quali tipi di servizi sono interessati?
quels types de services sont visés ?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e i servizi sono fuori dal locale.
les toilettes sont dehors.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alcuni altri servizi sono stati allestiti dalle università stesse(43).
d'autres services, peu nombreux, ont été mis en place par les universités ellesmêmes. (43)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alcuni servizi sono offerti dalle aziende.
une part des services est fournie par les employeurs.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tendenze: i servizi sono disponibili in vari paesi.
on prévoit que les terminaux visiophoniques pénétreront progressivement dans les foyers domestiques au cours de la prochaine décennie.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le forniture e le prestazioni di servizi sono provate:
les livraisons et les prestations de services sont prouvées:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
parlando dell'hotel... i servizi sono fantastici.
alors cet hôtel... les commodités à cet endroit sont étonnantes.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quali tipi di prodotti o servizi sono innovatori?
quelles sortes de produits ou de services peuvent être innovants ?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
detti servizi sono erogati tramite filiali operative.
ces services sont fournis par des filiales opérationnelles.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i servizi sono spesso disciplinati da diversi strumenti ue.
il est fréquent que les services soient régis par plusieurs instruments de l’ue.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i servizi sono abbastanza chiari, e anche i testimoni.
dans ce cumat, aucun secteur productif ne peut se développer.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alcuni di questi servizi sono disciplinati dal diritto derivato.
certains de ces services sont soumis à des dispositions de droit dérivé.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
7.4 i servizi sono fondamentali per l'economia europea.
7.4 les services sont essentiels pour l'économie de l'europe.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: