Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
alla presenza di anice stellato giapponese sono stati ricollegati alcuni casi di intossicazione alimentare nella comunità.
la présence d'anis étoilé du japon a été liée à certains cas d'intoxications alimentaires dans la communauté.
(3) le analisi di partite di anice stellato di taluni paesi terzi hanno rivelato la presenza anche di anice stellato giapponese.
(3) les analyses d'envois d'anis étoilé originaire de certains pays tiers ont également révélé la présence d'anis étoilé du japon.
ogni partita di anice stellato giapponese importata nella comunità e proveniente da paesi terzi porta un'etichetta su cui si dichiara che il prodotto è inidoneo al consumo umano.
chaque envoi d'anis étoilé du japon importé dans la communauté, originaire de pays tiers, porte une étiquette indiquant que le produit est impropre à la consommation humaine.