Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- aufenthaltsbefugnis für die bundesrepublik deutschland
- aufenthaltsbefugnis für die bundesrepublik deutschland
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il 7 luglio 1997 il sig. kurz ha chiesto il rilascio di un permesso di soggiorno («aufenthaltserlaubnis») per un soggiorno di lunga durata in germania e, in via subordinata, la proroga del suo permesso di soggiorno provvisorio o il rilascio di un'autorizzazione di soggiorno per ragioni umanitarie («aufenthaltsbefugnis»).
un ressortissant turc qui, avec l'approbation de l'autorité compétente pour les étrangers, est entré sur le territoire avec un visa valable uniquement pour une formation' délivré par le consulat général et qui a par la suite été en possession d'un titre de séjour provisoire limité à l'activité exercée dans le cadre de sa formation auprès d'un employeur déterminé remplit-il les conditions posées par l'article 6, paragraphe 1, deuxième et troisième tirets, de la décision n° 1/80 [...] si, du 1er
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: