Sie suchten nach: boccola con collare (Italienisch - Französisch)

provetta con collare
eprouvette a collerette:eprouvette a collet

boccola con cuscinetto a sfere
boîte à roulements à billes

boccola(con cuscinetto)a rulli
boîte(d'essieu)à rouleaux

stallo con collare a catena olandese
stalle à chaîne d'attache

ci sono tipi normali, ma ci sono un po' troppi tizi sospetti che escono di la' con collari.
mais beaucoup ressortent avec une minerve.

per i treni di classe 2 non è richiesto un impianto di rilevamento di bordo, tranne quando gli impianti di rilevamento di terra di cui all'allegato a, appendice 2, della sti controllo-comando segnalamento del 2006 non sono in grado di individuare le boccole con problemi di surriscaldamento.
il n’est pas obligatoire d’équiper les trains de classe 2 d’un système de détection embarqué, à moins que la surchauffe des paliers de boîtes d’essieux ne puisse pas être détectée par les systèmes de détection situés en bord de voie définis à l’annexe a, appendice 2, de la sti contrôle-commande et signalisation de 2006.