Sie suchten nach: butteremo (Italienisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

French

Info

Italian

butteremo

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Französisch

Info

Italienisch

lo butteremo via.

Französisch

on le laisse juste dans la boite.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

-li butteremo via.

Französisch

-on va le balancer.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

noi la butteremo giù.

Französisch

nous n'aurons qu'à la démolir.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

butteremo giu' qualcosa.

Französisch

nous pouvons préparer quelque chose.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non lo butteremo fuori.

Französisch

on ne le met pas dehors.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- butteremo giù le pareti.

Französisch

- on va abattre les murs.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- be', probabilmente la butteremo.

Französisch

il faut tout passer en revue.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

bene, butteremo giù la porta.

Französisch

nous démolissons sa porte.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- ci butteremo sulla disoccupazione.

Französisch

- on va se mettre sur le chômage.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

la butteremo nell'east river!

Französisch

on va la jeter dans le fleuve !

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non butteremo nessuna di queste.

Französisch

on ne s'en débarrasse pas.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dove butteremo tutta la spazzatura?

Französisch

où est-ce qu'on va mettre nos déchets ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

butteremo via la chiave, duffy !

Französisch

"tu vas prendre perpète, duffy."

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

butteremo i corpi nella palude.

Französisch

on jettera les corps dans les marécages.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

aprite o butteremo giù la porta!

Französisch

ouvrez ou nous allons défoncer la porte !

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- e ci butteremo tutto alle spalle.

Französisch

- mais on gâche tout le reste.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- li butteremo sulle ginocchia del giudice.

Französisch

on va le livrer au juge.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

gli butteremo l'esca. lascia fare a me.

Französisch

il mordra à l'appât que je lui tendrai.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

la butteremo nell'oceano per farla finita.

Französisch

on la jettera dans l'océan pour la finir.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

se non apre questa porta, la butteremo giu'.

Französisch

si vous n'ouvrez pas, on défonce la porte.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,744,976,118 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK