Sie suchten nach: campi dove si insegna ad usare le armi (Italienisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

French

Info

Italian

campi dove si insegna ad usare le armi

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Französisch

Info

Italienisch

costretti ad usare le armi?

Französisch

s'ils se sont servis de leur arme ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

imparare ad usare le loro armi.

Französisch

apprendre leurs armes, leurs machines.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non fatevi scrupoli ad usare le armi!

Französisch

n'hésitez pas à tirer.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dove si procura le armi?

Französisch

où trouve-t-il ses armes?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- io so usare le armi...

Französisch

je tire bien.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sono campi dove si muore.

Französisch

des camps de la mort.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

... si sono arruolati proprio per usare le armi!

Französisch

Ça fait partie du boulot.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- prepariamoci a usare le armi.

Französisch

- mettez-nous à portée de tir.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

assicurati che sappiano usare le armi.

Französisch

assure-toi qu'ils gèrent les armes.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

a meno che non vogliano continuare ad usare le armi medievali.

Französisch

a moins qu'ils se contentent d'armes du huitième siècle.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

abbiamo sbagliato ad usare le loro equazioni.

Französisch

notre erreur a été d'utiliser leurs équations.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e' un ospedale dove si insegna, derek.

Französisch

c'est un hôpital universitaire, derek.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- non stressarmi su quando usare le armi speciali.

Französisch

ne me déconcentre pas.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ascolta, non costringermi ad usare le maniere forti.

Französisch

ne m'oblige pas à utiliser la manière forte.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- e se continuerete ad usare le vostre manovelle flooble

Französisch

et si vous continuez à tourner vos manivelles flooble,

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- per favore, io non so usare le armi da fuoco.

Französisch

je n'utilise pas de flingues. c'est simple.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

o... se vuoi ucciderti, la' ti faranno usare le armi.

Französisch

ou, si tu veux en finir, ils ont des flingues.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

potrai usare le armi rimaste nei depositi nel territorio della stazione.

Französisch

l'arsenal laissé à des stations diifférentes vous aidera.

Letzte Aktualisierung: 2013-05-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

insegno nei paesi protetti da noi a usare le armi che poi gli venderemo.

Französisch

on aide les pays : je vais leur apprendre... à manier les armes qu'on leur vend.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

questi ragae'e'i non sanno neanche usare le armi!

Französisch

- avec des gamins ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,748,894,012 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK