Sie suchten nach: ci scusiamo per l'inconveniente (Italienisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Französisch

Info

Italienisch

ci scusiamo per l'inconveniente.

Französisch

nous vous présentons nos excuses pour ce désagrément.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ci scusiamo per l'inconveniente madame.

Französisch

désolé du dérangement madame.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- ci scusiamo per qualsiasi inconveniente.

Französisch

nous nous excusons pour la gêne occasionnée.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ci scusiamo per l'attesa.

Französisch

nous nous excusons pour l'attente.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ci scusiamo per l'inconveniente con i signori passeggeri.

Französisch

veuillez nous excuser pour ce désagrément.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- ci scusiamo per lui.

Französisch

- on s'excuse pour lui.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ci scusiamo per il muro.

Französisch

désolé pour le mur.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ci scusiamo per l'interruzione del servizio.

Französisch

veuillez nous excuser pour cette interruption.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ci scusiamo per l'inconveniente, la linea kitagata è ora in funzione.

Französisch

veuillez nous excuser pour les désagréments occasionnés :

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ci scusiamo per il disagio

Französisch

es tu au bureau

Letzte Aktualisierung: 2022-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ci scusiamo per il disagio.

Französisch

nous nous en excusons.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ci scusiamo per essere arrivate cosi'.

Französisch

désolées de nous imposer ainsi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ci scusiamo per essere in ritardo.

Französisch

désolés d'être en retard.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ci scusiamo per gli scossoni, gente.

Französisch

en effet. veuillez nous excuser.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ci scusiamo per qualsiasi inconveniente insorto a causa di bagagli smarriti.

Französisch

l 'armée s'excuse des désagréments dus aux pertes de bagages.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ci scusiamo per irromppere in questo modo.

Französisch

- excuse-moi de venir comme ça.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ci scusiamo per l'ulteriore ritardo causato da questi accertamenti.

Französisch

nous vous prions de nous excuser pour le retard occasionné.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ci scusiamo per essere venuti così all'improvviso.

Französisch

mes excuses pour venir comme ça à l'improviste.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

camelot, ci scusiamo per la chiamata d'emergenza.

Französisch

camelot, excusez l'appel d'urgence.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ci scusiamo per il ritardo dovuto alla pioggia.

Französisch

veuillez nous excuser pour le retard dû à la pluie.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,773,712,649 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK