Sie suchten nach: come intende lei l’olfatto (Italienisch - Französisch)

non come intende lei.
pas comme vous le dites.

- non come intende lei!
- pas comme vous le pensez.

- come intende fare?
- comment vous allez faire?

come intende farlo?
comment ?

- come intende riuscirci?
- comment comptez-vous vous y prendre?

e come intende farlo?
comment pense-t-il y arriver ?

- e come intende farlo?
- et comment ferait-il ça?

come intende fare per ritrovarlo?
comment vous allez faire ?

come intende farlo, signore?
comment comptez-vous faire?

- come intende ricavare le assi?
- comment travaillerez-vous le bois?

come intende affrontare il problema?
mais vous savez que nous souffrons également à cause de la controverse.

vorrei chiedere come intende realizzarlo.
je voudrais lui demander comment elle compte y parvenir.

- come intende ricattare casa bianca?
comment il va faire chanter la maison blanche ?

come intende risolvere la situae'ione?
comment allez-vous régler ça ?

ma come intende sbloccare questo dossier?
mais comment comptez-vous sortir de ce cul-de-sac?

- ci puoi giurare! - come l'intendi?
- que veux-tu dire ?

come intendi fare?
comment allez-vous faire ?

come intendi darglielo?
comment vas-tu lui donner ?

come, intendi dire cosi'?
quoi, vous voulez dire comme ça?

- come intendi dichiararti?
-qu'est ce que vous plaidez? -non coupable...