Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
componenti in opzione:
options:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
componenti in pvc non trattato.
composants en pvc non plastifié.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
7 - costruzione mediante componenti in acciaio
ces prém sses contiennent des arguments essentiels en faveur du matériau
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
servizi di fabbricazione di componenti in materie plastiche
façons de travail des matières plastiques
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hanno scritto tutti i nomi dei componenti in rosa.
ils avaient écrit tous les noms en rose.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nota: imbarcazioni zioni in kit)
note: bateaux prêts-à-monter (bateaux en kit)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
molatura di componenti in legno mediante robot industriali cettazione.
ponçage de pièces en bois par des robots industriels outre preuve d'une plus grande flexibilité.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sviluppo di componenti in plastica per l'industria degli scooter
développement de pièces plastiques pour l'industrie du scooter
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un cubo di quelle dimensioni e con diversi componenti, in una valigetta.
un cube avec différents éléments, dans une boîte.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nota: imbarcazioni prefabbricate (imbarcazioni in kit)
nb: bateaux prêts à monter (bateaux en kit)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avreste dovuto pensarci prima di cercare di risparmiare sui componenti in metallo.
fallait pas réduire la qualité de vos pièces.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
componente in situ
composante in situ
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
senza tale accordo nessuna di loro avrebbe sviluppato da sola le componenti in acciaio legato.
sans leur association, aucune d'entre elles n'aurait à elle seule mis au point les pièces en aciers spéciaux.
ogni ordine ha uno o più componenti, in base all'assortimento che puoi offrire ai tuoi clienti.
chaque commande comprend un ou deux composants, en fonction de la gamme des produits que vous pouvez offrir à vos visiteurs.
disponendo quindi di periodi di riposo di quattro minuti, si possono scindere le due componenti in parola.
la confrontation des astreintes et des con traintes correspondantes nous permet de calculer ce que nous appelons la réactivité cardiaque métabolique et la réactivité cardiaque thermique.
- contribuire all'attuazione delle infrastrutture necessarie per i dati spaziali e per le componenti in situ;
- contribuer à la mise en œuvre des infrastructures de données spatiales nécessaires et des composantes in-situ;