Sie suchten nach: consulente esterno facente capo all... (Italienisch - Französisch)

- l'hai portato come consulente esterno.
vous l'avez emmené ici comme une insigne verte.

come... un consulente esterno, come michael clayton.
"l'avocat", comme michael clayton.

non possiamo inserirci. coinvolgeremo un consulente esterno.
oui, bonnes gens, nous ne sommes pas à la messe ce matin.

valutazione dei programmi nazionali da parte di un consulente esterno
Évaluation des programmes nationaux par un consultant externe

lo studio è stato realizzato in collaborazione con un consulente esterno.
elle a été réalisée avec la collaboration d'un consultant externe.

il mio capo alla leda.
del gruner.

inizialmente (con l'aiuto di un consulente esterno) il cese:
(avec l'aide d'un consultant externe), le cese commencera par:

fare capo alla ditta madre
faire référence à

io faccio capo alla morrigan.
je ferais un rapport à la morrigan.

e' il mio capo alla fb.
c'est mon patron à fb.

come amministratore capo alla civil audio,
en tant que directeur financier de civil audio,

- sono in capo alla corte suprema.
- je suis le président de la haute cour.

infermiere capo alla 401. infermiere capo alla 401.
une infirmière pour la 401.

peter van eyck era vice-capo alla precrimine.
peter van eyck était chef adjoint de la precrimine.

tali unità costituirebbero una rete europea di lotta contro la povertà, facente capo alla commissione, responsabile inoltre della divulgazione dei risultati.
le rapporteur était m. giacomelli (luxembourg — groupe «employeurs»).

le pagine sullo sviluppo sostenibile facenti capo alla banca dati coprono
un registre de bases de données et des facilités de recherche couvrent les cours de formation dans l'union européenne.

il pro gramma di azione speciale di amsterdam, facente capo alla bei, che dispone di 1 miliardo di ecu per finanziare azioni speciali è altrettanto in via di realizzazione.
je me réjouis en particulier de ce que les concepts de pré vention et de participation, en tant que principes fondamentaux de la politique pour l'emploi, soient entrés dans les esprits des responsables nationaux et des partenaires sociaux.

beh, tecnicamente sono una consulente esterna, ma ho lavorato sull'amylinx...
techniquement, je suis consultante.

consapevole della crescente rilevanza del controllo nelle comunità, il pe ha insediato, nel 1976, una sottocommissione di controllo, facente capo alla commissione per i bilanci, composta da nove membri.
conscient de i'importance accrue du contr6le dans les communaut6s, le pe a constitu6, en 1976, une sous-commission de contr6le, d6pendant de la commission des budgets et compos6ede neuf membres.

gli accordi facenti capo all’articolo 139
les accords relevant de l'article 139