Sie suchten nach: controrivoluzionari (Italienisch - Französisch)

li fucilano, i controrivoluzionari.
on tue les contre-révolutionnaires.

volevi che offrissimo la fronte alle pallottole dei controrivoluzionari?
tu préfères qu'on se fasse descendre par nos ennemis?

chi ti ha liberato dal manicomio dove i controrivoluzionari ti avevano messo?
qui vous a fait sortir de l'asile, où vous aviez été placé par les contre-révolutionnaires ?

se non sosteniamo i controrivoluzionari, daremo ai sovietici carta bianca in america centrale.
si on n'appuie pas les combattants de la liberté, on donnera aux soviétiques un accès à l'amérique centrale.

la cosa più importante sarebbe sospendere l'aiuto militare ai gruppi armati controrivoluzionari.
le plus gros effort serait la cessation de l'aide militaire aux groupes armés contre-révolutionnaires. naires.

quest'ultimo punto è particolarmente significativo in relazione alla pena di morte e alla situazione dei dissidenti condannati per i cosiddetti reati controrivoluzionari.
ce dernier point revêt une importance particulière s'agissant de la peine de mort et de la situation des dissidents condamnés pour de prétendus crimes contre-révolutionnaires.

perché guarda, se va via da questa casa, cosa penseranno i controrivoluzionari? che noi siamo come loro? no, quel gusto non glielo darò, ah!
s'il part, les réacs vont penser qu'on est comme eux, et je vais pas leur donner ce plaisir!

(b4­0275/94), dell'on. moorhouse e on. oomen­ruijten a nome del grappo ppe sulla sentenza di reclusione fino a un massimo di 15 anni pronunciata nei confronti di 5 tibetani in cina per «attività controrivoluzionarie»;
b4-0281/94 de m. colajanni et autres, au nom du groupe du parti des socialistes européens, sur l'emploi et les droits sociaux dans l'union européenne;