Sie suchten nach: corindone (Italienisch - Französisch)

corindone
corindon

corindone blu.
du corindon bleu.

corindone naturale
corindon naturel

refrattario di corindone
réfractaire de corindon

corindone blu, per la precisione.
du corindon bleu pour être précis.

polmonite dei fonditori di corindone
pneumonie des fondeurs de corindon

cpa 23.99.15: corindone artificiale
cpa 23.99.15: corindon artificiel

corindone artificiale, anche definito chimicamente
corindon artificiel, chimiquement défini ou non

ossido di alluminio (escluso il corindone artificiale)
oxyde d'aluminium (excl. corindon artificiel)

importazioni di corindone artificiale originario della repubblica popolare cinese
importations de corindon artificiel originaire de chine

281810 | corindone artificiale, anche definito chimicamente | s |
281810 | corindon artificiel, chimiquement défini ou non | s |

smeriglio, corindone naturale, granato naturale e altri abrasivi naturali
emeri, corindon naturel, grenat naturel et autres abrasifs naturels

cpa 24.42.12: ossido di alluminio (escluso corindone artificiale)
cpa 24.42.12: oxyde d’aluminium, à l’exclusion du corindon artificiel

— di corindone artificiale o di composti di zirconio, per la cottura di prodotti di ceramica
— en corindon artificiel ou en composés de zirconium, pour la cuisson de produits céramiques

il rubino è una varietà di corindone la cui colorazione rossa è dovuta a tracce di sali di cromo.
le rubis est une variété de corindon dont la coloration rouge est due à des traces de sels de chrome.

pietra pomice, smeriglio, corindone naturale e altri abrasivi naturali, non condizionati per la vendita al minuto
pierre ponce, émeri, corindon naturel et autres abrasifs naturels, non conditionnés pour la vente au détail

leggermente più duro del quarzo ma più tenero del corindone e del diamante, deve il suo grande valore al colore ed alla trasparenza.
légèrement plus dure que le quartz mais plus tendre que le corindon et le diamant, elle doit sa grande valeur à sa couleur et à sa transparence.

avviso di apertura di un riesame intermedio delle misure antidumping istituite sulle importazioni di corindone artificiale originario della repubblica popolare cinese.
avis d'ouverture d'un réexamen inter­médiaire des mesures antidumping instituées sur les importations de corindon artificiel originaire de république populaire de chine.

anche lo zaffiro è una varietà di corindone; il suo colore blu scuro è dovuto alla presenza di tracce di sali di cobalto.
le saphir est également une variété de corindon dont la couleur bleu foncé est due à la présence de traces de sels de cobalt.

si hanno inoltre importazioni di corindone bianco per prodotti refrattari e di corindone bruno per abrasivi, provenienti dalla cina e dalla russia/ucraina.
elle sera soumise aux États membres pour commentaires éventuels avant d'entrer en vigueur.