Sie suchten nach: corredi di scuderia (Italienisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

French

Info

Italian

corredi di scuderia

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Französisch

Info

Italienisch

garzone di scuderia

Französisch

garçon d'écurie

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ho delle notizie di scuderia fresche, fresche.

Französisch

mais ne monte pas sur tes grands chevaux, si tu me passes l'expression.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

non avevo idea che saremmo stati com? agni di scuderia.

Französisch

je n'avais aucune idée que nous allions être coéquipiers.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

tu non piaci a nessuno, neanche ai tuoi compagni di scuderia.

Französisch

alors que moi... alors que toi, personne ne t'aime. même pas tes coéquipiers.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

alain prost era considerato il distruttore dei com? agni di scuderia.

Französisch

alain prost était considéré comme le destructeur de coéquipiers.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

molti europarlamentari si presenteranno qui a votare obbedendo ad ordini di scuderia.

Französisch

des députés de cette assemblée viendront voter sur cette question et ils suivront les chefs de file.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

io molte volte ho usato la ? arola "nemico di scuderia".

Französisch

j'ai souvent utilisé le terme "ennemis d'équipe".

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

corredo di ormeggio

Französisch

trousse d'amarrage

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

hai sbagliato, se non rimanevi dietro, avresti vinto facilmente. erano ordini di scuderia.

Französisch

vous n'auriez pas vu mademoiselle ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

corredo di modificazione tecnica

Französisch

trousse de modification

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

in formula uno il tuo com? agno di scuderia è il tuo maggior rivali, la ? ersona da battere

Französisch

en formule un votre coéquipier est votre plus grand rival, la première personne à battre parce qu'il est le seul qui a une voiture égale à la vôtre.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

corredo di gavette per refettorio

Französisch

gamelles individuelles

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

un corredo di tavole completo.

Französisch

top frisson.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

motore con corredo di accessori installato

Französisch

groupe motopropulseur

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

faceva parte del suo corredo di nozze.

Französisch

elle faisait partie de son trousseau de mariage.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

a corredo di una domanda di brevetto per invenzione ­

Französisch

9 uat 0.$ ;'/;coÛt);«:uogÏ ai utci:'.éq yp'j(jet!.'c.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il loro obiettivo è di distribuire ai profughi corredi di sopravvivenza comprendenti razioni alimentari, lenzuola di plastica, stuoie e serbatoi d'acqua.

Französisch

les deux organisations ont l'intention de distribuer des kits de survie contenant des denrées alimentaires, des toiles en plastique, des nattes et des bidons d'eau, aux personnes déplacées.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

vi è inoltre un corredo di 800 articoli contenenti consigli specifici su

Französisch

"le logiciel se charge de la comptabilité financière, ce qui permet à l'utilisateur de se concentrer sur les décisions commerciales importantes, et il fournit plus de 800 rubriques de conseils spécifiques sur des questions telles que le marketing et la vente, les droits de

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

v corredo di strumenti completo", spiega pilsner.

Französisch

«notre coopération avec la chambre decommerce a par ailleurs fait bonne impression.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

saranno adottate alcune importanti misure semplificative a corredo di questa modifica.

Französisch

d’importantes mesures de simplification devront être prises pour accompagner ce changement.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,031,817,175 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK