Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
spagna politica commerciale, processo decisorio, ravvicinamento delle legislazioni
portugal légume à fruit, quota de production, restriction à la concurrence politique agricole commune, politique commerciale commune, produit agricole, restitution à l'exportation
52 processo decisorio banda di frequenze, cept. comunicazione via satellite, telecomunicazione
609 618 politique commerciale commune accès au marché, exportation communautaire, japon, promotion des échanges
536 petrolchimica manodopera femminile, mercato del lavoro, processo decisorio, sviluppo rurale
2301 mesure nationale d'exécution application du droit communautaire, directive ce, organisme génétiquement modifié, rapport
618 applicazione del diritto comunitario, diritto d'asilo, processo decisorio, trasferimento di competenze
tva allemagne rf, convention fiscale, rapprochement des législations, république tchèque allemagne rf, dérogation au droit communautaire, ouvrage d'art, république tchèque application de la loi, déchet industriel, france, recyclage des terrorisme
343 equilibrio istituzionale ce competenza istituzionale ce. parlamento europeo, processo decisorio, trasparenza del processo decisionale
499 élection européenne droit de vote, éligibilité, ressortissant communautaire, système électoral européen
2147 potere giudiziario accesso alla professione, eguaglianza uomo-donna, partecipazione delle donne, processo decisorio
pesc citoyenneté européenne, institution communautaire, intégration européenne, traité sur l'union européenne conseil ce, guide
674 previsione economica ampliamento della comunità, peco, politica agricola comune, processo decisorio partecipazione dei lavoratori, vita aziendale
h84 693 acier, norme européenne, technologie des matériaux norme européenne, produit sidérurgique produit sidérurgique
543 banda di frequenze cept, comunicazione via satellite, processo decisorio, telecomunicazione assicurazione crediti assicurazione all'esportazione, ravvicinamento delle legislazioni
47 520 amendement bruit, matériel de travaux publics, protection contre le bruit délégation de pouvoir, parlement européen, pouvoir de décision. procédure législative programme d'action, santé publique, sida
494 363 decisorio, vila politica eguaglianza uomo-donna, politica sociale europea politica comunitaria dell'occupazione, politica sociale europea.
2255 bilan énergétique, région économique, statistique industrielle, structure industrielle bio-industrie, biotechnologie, impact sur l'environnement,