Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la definirei così.
je le pense.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la definirei cosi'.
j'imagine que oui.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la definirei eccessiva.
il y a toujours des hémorragies pétéchiales avec la pendaison, mais... là, ça semble excessif.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
torrido, lo definirei.
je dirais que c'est torride.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- non ci definirei come...
je ne dirai pas ça comme ça, euh...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
io la definirei audacia.
je dirais que ce est la bravoure.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo definirei uno stanzino!
Ça va ? super.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- io la definirei insolita.
je dirais plutôt non-conventionnelle.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non la definirei cosi', no.
pas vraiment, non.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
io vi definirei "codipendenti".
"codépendantes", plutôt.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
cioe', non lo definirei cosi',
enfin, je le dirais pas comme ça.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
li definirei anche rilassanti.
je les ai même appelé suzanne
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alcune le definirei indecenti!
quelques-unes sont véritablement indécentes.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- io non li definirei problemi.
- je n'appelerai pas ça des problèmes. - si si, c'est ça.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- beh, non la definirei cicciona.
ta kiné ? elle n'est pas si grosse.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a volte lo definirei insopportabile.
on pourrait presque dire insupportable
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beh, non la definirei "brillante".
j'aurais pas dit géniale.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- io non la definirei 'guerra'.
ce n'est pas une guerre.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
definirei quell'uomo... un amico.
j'appellerais sa... un ami.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dibattiti che definirei particolarmente incoraggianti.
je tiens ensuite à féliciter très particulièrement m. white head.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: